Натурализация в Швейцарии: полный обзор

Три пути к швейцарскому гражданству

Иностранцы могут получить швейцарское гражданство тремя способами:

• Обычная натурализация: Самый распространённый путь для людей, которые много лет живут в Швейцарии. Община, кантон и Конфедерация по очереди проверяют заявление. Эта страница в основном посвящена именно этому пути.
• Упрощённая натурализация: Для супругов граждан Швейцарии, молодёжи третьего поколения иммигрантов и других особых случаев. Здесь решение принимает Конфедерация. Подробнее — в руководстве об упрощённой натурализации.
• Восстановление гражданства: Для людей, которые утратили швейцарское гражданство.

Швейцарское гражданство имеет три уровня. Натурализовавшись, ты получаешь гражданство одной общины, кантона и Швейцарии. Община становится твоим местом происхождения (Heimatort), даже если позже ты переедешь.

Условия кратко

Конфедерация устанавливает минимальные условия, а кантоны могут добавлять другие. По федеральному закону обычная натурализация требует, чтобы ты:

• имел разрешение на постоянное проживание C на момент подачи заявления,
• прожил в Швейцарии в общей сложности десять лет, из них три за пять лет до заявления; годы между 8-м и 18-м днём рождения засчитываются вдвойне, но фактически нужно прожить здесь не менее шести лет,
• выполнил требование о сроке проживания своего кантона — от двух до пяти лет в зависимости от кантона,
• был успешно интегрирован: уважаешь общественную безопасность и порядок и ценности Федеральной конституции, можешь общаться на одном из государственных языков не ниже уровня B1 устно и A2 письменно и участвуешь в экономической жизни или учишься,
• был знаком с условиями жизни в Швейцарии, то есть имел базовые знания по географии, истории, политике и обществу и участвовал в общественной и культурной жизни,
• не представлял угрозы для внутренней или внешней безопасности Швейцарии.

Руководство об условиях объясняет каждую деталь.

Как проходит процедура

Обычная процедура проходит три уровня. Кантон решает, какой орган принимает заявление. Обычно это твоя община, в некоторых кантонах — кантональная служба.

1. Община и кантон проверяют твои документы, интеграцию и базовые знания. В зависимости от кантона это тест на гражданство, собеседование или оба.
2. Если кантон и община могут пообещать натурализацию, заявление поступает в Государственный секретариат по вопросам миграции (SEM). Он выдаёт федеральное разрешение на натурализацию, обычно в течение восьми месяцев после получения полного пакета документов.
3. Затем кантон принимает решение в течение года. Окончательным решением ты получаешь гражданство общины, кантона и Швейцарии.

Отдельные шаги, типичные документы и что будет, если ты переедешь, описаны в руководстве о процедуре.

Тест на гражданство

Каждый кантон проверяет базовые знания по-своему. Федеральный закон разрешает кантонам требовать тест, но не обязывает их. Поэтому практика различается:

• Письменный тест: например в Цюрихе (50 вопросов), Берне (48 вопросов), Аргау (45 вопросов) и кантоне Во (48 вопросов).
• Собеседование: например в кантонах Базель-Штадт, Фрибур, Нидвальден или Невшатель, где на собеседовании задают 16 вопросов.
• Курс с тестом: в кантонах Золотурн и Тичино.
• Зависит от общины: например в кантонах Люцерн, Швиц, Санкт-Галлен, Граубюнден, Тургау и Вале.

Что действует в твоём кантоне, ты найдёшь на соответствующей странице кантона вместе с вопросами для тренировки и пробным тестом.

Сколько стоит натурализация

Сборы могут покрывать только расходы. Конфедерация берёт 100 франков со взрослого, 150 франков с супругов при совместном заявлении и 50 франков с несовершеннолетних. К этому добавляются кантональные сборы и сборы общины, которые сильно различаются. По докладу Федерального совета 2025 года кантональные сборы для одинокого человека составляют около 300–500 франков в таких кантонах, как Цюрих, Люцерн, Швиц и Во, около 1500 франков в кантонах Базель-Ланд и Невшатель и 2000 франков в кантоне Санкт-Галлен. Руководство о расходах даёт обзор.

После натурализации

Как гражданин Швейцарии ты можешь голосовать и избирать на всех уровнях, подписывать инициативы и референдумы и сам баллотироваться на должности. Ты можешь получить швейцарский паспорт и удостоверение личности.

Гражданство несёт и обязанности. У мужчин есть воинская обязанность. Кто не проходит ни военной, ни гражданской службы, платит компенсационный сбор. Люди с двойным гражданством обычно выполняют воинскую обязанность в стране, где живут на момент призыва.

Швейцария с 1 января 1992 года разрешает двойное гражданство без ограничений. Позволяет ли твоя страна происхождения сохранить нынешнее гражданство, зависит от её закона. Правила о множественном гражданстве в странах бывшего СССР сильно различаются, поэтому обязательно проверь свой случай в посольстве или консульстве своей страны.

Как лучше всего подготовиться

Сначала узнай, как твой кантон проверяет знания и какой срок проживания действует. Затем спланируй подтверждение языка, если оно нужно, потому что места на языковых экзаменах часто заняты на недели вперёд. Для самого теста помогают план обучения и регулярная тренировка; подробнее — в руководстве план подготовки к тесту.