Собеседование по натурализации: вопросы и советы

О чём собеседование

Закон требует, чтобы ты был знаком с условиями жизни в Швейцарии: имел базовые знания о Швейцарии, участвовал в общественной и культурной жизни и поддерживал контакты со швейцарцами (ст. 2 BüV). На собеседовании община или комиссия составляет об этом представление. Одновременно собеседование показывает твой уровень языка.

Кто проводит собеседование, различается: совет общины, комиссия по натурализации, совет гражданской общины, а в некоторых кантонах — комиссия кантонального парламента, например в кантонах Аппенцелль-Иннерроден или Вале. Иногда бывает и дополнительная беседа с кантональной службой или полицией, например в кантонах Нидвальден или Базель-Ланд.

Три типа вопросов

Личные вопросы касаются твоей биографии, семьи, работы и досуга, а также того, почему ты хочешь стать швейцарцем.

Вопросы об общине проверяют, укоренился ли ты там, где живёшь: органы власти, общества, мероприятия, достопримечательности, местные СМИ.

Вопросы на знания охватывают Швейцарию и кантон: географию, историю, политику, права и обязанности. В некоторых кантонах собеседование заменяет письменный тест.

Типичные вопросы и как отвечать

Почему ты хочешь стать швейцарцем? Отвечай лично: что связывает тебя со Швейцарией? Желание иметь право голоса, то есть голосовать и избирать, — хорошая причина. Не называй только практические причины, например путешествия.

Расскажи нам немного о себе. Коротко и ясно: откуда ты, с каких пор живёшь в Швейцарии, семья, профессия. Покажи, что ты укоренён в здешней повседневности.

Что тебе нравится в твоей общине? Назови места, общества, мероприятия, рынок или какой-нибудь праздник. Знаешь ли ты, кто глава общины (Gemeindepräsidentin или Gemeindepräsident)? Знаешь ли соседние общины и округ?

Что ты делаешь в свободное время? Общества, спорт, волонтёрство или родительский совет показывают интеграцию. Расскажи и о своих контактах со швейцарцами.

О чём скоро будут голосовать? Перед собеседованием узнай о ближайшем голосовании на федеральном, кантональном или местном уровне. Твоё мнение принадлежит тебе; важно, чтобы ты понимал тему и мог объяснить свою позицию.

Как ты узнаёшь новости? Назови конкретные источники, например местную газету или каналы SRF, RTS или RSI. Знание какой-нибудь актуальной темы из твоего региона очень помогает.

Какие права и обязанности есть у граждан Швейцарии? Права: голосование, выборы, подписание инициатив и референдумов. Обязанности: уплата налогов, обязательное обучение, военная или гражданская служба для мужчин, соблюдение законов.

Что для тебя значит равноправие женщин и мужчин? Равные права в семье, на работе, в школе и в политике, закреплённые в конституции с 1981 года. Пример из твоей повседневности покажет, что ты его соблюдаешь.

Какие обычаи ты знаешь? Назови обычай своего кантона или общины и коротко объясни его. Национальный праздник 1 августа и местные праздники, например карнавал, Chilbi (сельская ярмарка) или спуск скота с альпийских пастбищ, — хорошие примеры.

Сохранишь ли ты нынешнее гражданство? Швейцария разрешает двойное гражданство. Разрешает ли его твоя страна происхождения, зависит от её закона. Отвечай честно и по существу.

Как подготовиться

• Тренируйся вслух. Расскажи другу или коллеге, почему хочешь стать швейцарцем и что тебе нравится в твоей общине. Ты заметишь, где не хватает слов.
• Познакомься со своей общиной. Сайт общины, бюллетень, местная газета. Запиши органы власти, общества и главные мероприятия.
• Прочитай официальные материалы. Многие кантоны предлагают учебные материалы; Аргау даже предлагает темы и примеры вопросов для собеседования, а Женева — пособие по подготовке.
• Закрепи основы. Пользуйся нашими вопросами для тренировки и пробным тестом, чтобы проверить, прочны ли основы.
• Будь пунктуальным и подготовленным. Возьми нужные документы и говори спокойно, полными предложениями. Если не понимаешь вопрос, переспроси. Это совершенно нормально.

Собеседование проводят на официальном языке твоей общины, а не на русском. Поэтому тренируй ответы на немецком, французском или итальянском, лучше всего с кем-то, кто задаёт тебе дополнительные вопросы.