Услови за натурализација во Швајцарија
Редовната натурализација ја уредуваат сојузни услови што се исти во секој кантон, плус дополнителни кантонални правила. Тука го наоѓаш секој услов, со членовите од законот и уредбата.
Формални сојузни услови
Член 9 од Законот за државјанство поставува два формални услова за редовна натурализација. При поднесувањето на барањето мораш:
- да имаш дозвола за населување (дозвола C) и
- да докажеш вкупно десет години престој во Швајцарија, од нив три во петте години пред барањето.
За децата и младите постои олеснување: времето меѓу наполнетата 8-ма и 18-та година се смета двојно. Вистинскиот престој сепак мора да биде најмалку шест години. Некој што дошол во Швајцарија на десет години, на пример, на 18 веќе има осум вистински години, што се сметаат како шеснаесет.
Кои периоди на престој се сметаат
Според член 33 од законот, се смета престојот со:
- дозвола за престој B или дозвола за населување C,
- привремен прием F, но само половично,
- легитимација EDA или споредлив документ за престој.
Времето како барател на азил (дозвола N) и со дозвола за краткорочен престој (дозвола L) не спаѓа во тие документи.
Престои во странство
Краткото напуштање на Швајцарија со намера за враќање не го прекинува престојот. Престојот се смета за напуштен ако се одјавиш или навистина живееш во странство подолго од шест месеци. Престојот во странство до една година за работодавачот или заради образование или усовршување се смета за краткотраен.
Рок на престој во кантонот и општината
Покрај тоа, секој кантон бара минимален период од две до пет години во кантонот или општината (чл. 18 BüG). Цирих, Берн, Базел-Штат и Женева бараат две години, Аргау, Санкт Гален и Тичино пет. Некои кантони бараат последните години да се поминати без прекин во истата општина. Сите правила ги наоѓаш во водичот за роковите на престој.
Успешна интеграција
Материјалните услови се во членовите 11 и 12 од законот. Успешно си интегриран ако:
Ги почитуваш јавната безбедност и ред
Според член 4 од Уредбата, не се сметаш за интегриран ако тешко или повторно ги прекршуваш законските прописи и одлуките на органите или намерно не ги исполнуваш важните јавноправни или приватноправни обврски, како даноците или долговите. И одредени записи во казнената евиденција ја исклучуваат натурализацијата, на пример безусловни казни или условни парични казни поголеми од 90 дневни износи. Додека казната не е издржана или периодот на проверка не истекол, натурализацијата не е можна. Ако е во тек кривична постапка, постапката за натурализација се прекинува.
Ги почитуваш вредностите на Сојузниот устав
Тука спаѓаат еднаквоста пред законот, еднаквоста на жените и мажите, слободата на вероисповед и изразување и правната држава.
Можеш да комуницираш на некој национален јазик
Се бара најмалку B1 усно и A2 писмено на некој национален јазик (чл. 6 BüV). Условот се смета за исполнет, на пример, ако националниот јазик е твој мајчин, ако пет години посетувал задолжително школување на национален јазик или ако завршил средно или високо образование на национален јазик. Некои кантони бараат повеќе. Повеќе во водичот за доказот за јазик.
Учествуваш во економскиот живот или образованието
Трошоците за живот и обврските за издршка ги покриваш со приход, имот или надоместоци од трети лица на кои имаш право, или си на школување или обука. Кој прима социјална помош во трите години пред барањето или во текот на постапката, не го исполнува тој услов, освен ако помошта целосно ја вратил (чл. 7 BüV).
Ја поддржуваш интеграцијата на своето семејство
Ја поддржуваш интеграцијата на брачниот или регистрираниот партнер и малолетните деца.
Запознаеност со животните прилики во Швајцарија
Според член 2 од Уредбата, си запознаен со животните прилики во Швајцарија ако имаш основно знаење за географските, историските, политичките и општествените прилики во Швајцарија, учествуваш во општествениот и културниот живот и одржуваш контакти со Швајцарци. Дали основното знаење се проверува со тест, одлучува кантонот. Ако бара тест, мора да ти овозможи да се подготвиш со соодветни средства или курсеви.
Лични околности
Законот бара на соодветен начин да се земе предвид ситуацијата на лицата што поради попреченост, болест или други тешки лични околности не можат да ги исполнат јазичните или економските критериуми, или можат само со големи тешкотии (чл. 12 ст. 2 BüG, чл. 9 BüV). Тука спаѓаат, на пример, изразена тешкотија во учењето, читањето или пишувањето, сиромаштија и покрај работата или обврски за нега на членови на семејството.
Дополнителни кантонални услови
Кантоните можат да одредат и други критериуми за интеграција (чл. 12 ст. 3 BüG). Швиц, Нидвалден, Цуг и Тургау, на пример, бараат германски на ниво B2 усно, а Базел-Ланд и Апенцел Аусерроден бараат B1 и писмено. Апенцел Аусерроден бара во последните пет години да не била примана социјална помош. Точните правила на својот кантон ги наоѓаш на неговата страница на кантонот.
Извори
Чести прашања
Дали годините со дозвола B се сметаат за натурализацијата?
Да. Престојот со дозвола за престој (B) и дозвола за населување (C), како и со легитимација EDA, се смета во десетте години. Времето со привремен прием (F) се смета половично. При поднесувањето на барањето сепак ти треба дозвола C.
Можам ли да се натурализирам ако имам записи во регистарот за извршување?
Кој намерно не ги исполнува важните јавноправни или приватноправни обврски не се смета за успешно интегриран според член 4 од BüV. Тоа опфаќа, на пример, неплатени даноци или долгови. Затоа кантоните бараат извод од регистарот за извршување (Betreibungsregister).
Што ако сум примал социјална помош?
Кој прима социјална помош во трите години непосредно пред барањето или во текот на постапката, не го исполнува условот за учество во економскиот живот, освен ако помошта целосно ја вратил. Некои кантони бараат подолги периоди.
Дали престојот во странство ги прекинува десетте години?
Кратките отсуства со намера за враќање не го прекинуваат престојот. Кој ќе се одјави или навистина живее во странство подолго од шест месеци, го губи престојот. Престоите до една година во странство за работодавачот или поради образование се сметаат за краткотрајни.