Рокови на престој: колку долго мораш да живееш во кантонот
Покрај десетте години во Швајцарија, секој кантон бара свој минимален период од две до пет години. Тука ги наоѓаш сојузните правила и барањата на сите 26 кантони.
Сојузното правило
За редовна натурализација Конфедерацијата бара десет години престој во Швајцарија, од нив три во петте години пред барањето (чл. 9 BüG). Годините меѓу наполнетата 8-ма и 18-та година се сметаат двојно, но вистинскиот престој мора да биде најмалку шест години. Престојот со дозвола B или C или со легитимација EDA се смета целосно, а привремениот прием (F) половично.
Кантоналното барање
Покрај тоа, кантоналниот закон мора да предвиди минимален рок на престој од две до пет години (чл. 18 ст. 1 BüG). Кантоните го искористија тој опсег различно:
- Две години: Берн, Базел-Штат, Женева, Јура, Нешател, Шафхаузен, Во и Цирих.
- Три години: Апенцел Аусерроден, Фрибур и Луцерн.
- Четири години: Золотурн.
- Пет години: преостанатите 14 кантони.
Деталите се важни. Некои кантони ги сметаат годините во целиот кантон, други само во општината. Често последните години мора да бидат поминати без прекин во истата општина, на пример последните три години во кантоните Аргау, Гларус, Тургау или Цуг. Во кантонот Базел-Ланд општините можат дополнително да бараат две до пет години во општината.
Ако се преселиш
Селењето може повторно да го започне рокот, особено во кантоните што бараат престој без прекин во општината. Ако веќе си поднел барање, а кантонот и општината ја завршиле проценката на твојата интеграција, остануваат надлежни и ако се преселиш (чл. 18 ст. 2 BüG). Затоа, ако е можно, испланирај го селењето пред да почне рокот или по завршената проценка.
Посебно правило за втората генерација
Кантоните Цирих, Берн, Фрибур, Женева, Во, Нешател и Јура меѓусебно ги признаваат роковите на престој на младите странци од втората генерација. Тоа се заснова на договор за реципроцитет од 1994. Фрибур има и пократок рок за втората генерација: две наместо три години во кантонот.
Сите барања на едно место
Следнава табела го прикажува минималниот рок на престој на секој кантон со правната основа, подредено по траење. Податоците се од извештајот на Сојузниот совет од 5 ноември 2025. Секогаш важи актуелниот кантонален закон; ако не си сигурен, прашај ја својата општина.
Рокови на престој во сите кантони
| Кантон | Минимален престој | Правна основа |
|---|---|---|
 Базел-Штат | 2 години без прекин во општината | § 3 Abs. 1 BüRG BS |
 Берн | 2 години без прекин во општината | Art. 11 Abs. 1 KBüG BE |
 Во | 2 години во кантонот, од нив 1 во општината | Art. 12 Abs. 3 LDCV |
 Женева | 2 години во кантонот | Art. 17 Abs. 1 lit. b LDCG |
 Јура | 2 години во општината | Art. 3 LCD, Art. 4 Décret |
 Нешател | 2 години во кантонот | Art. 14 lit. b LDCN |
 Цирих | 2 години во општината | § 2 Abs. 1 lit. a KBüG ZH |
 Шафхаузен | 2 години без прекин во општината | Art. 7 Abs. 1 BüRG SH |
 Апенцел Аусерроден | 3 години без прекин во општината | Art. 4 Abs. 1 Gesetz über das Landrecht und das Gemeindebürgerrecht AR |
 Луцерн | 3 години во општината на натурализација во 5-те години пред барањето | Art. 18 i. V. m. Art. 17 KBüG LU |
 Фрибур | 3 години во кантонот, од нив 2 во 5-те години пред барањето | Art. 9 Abs. 1 BRG FR |
 Золотурн | 4 години во кантонот, вклучително 2 години пред барањето, и 2 години во општината | § 14 Abs. 1 und § 18 Bürgerrechtsgesetz SO |
 Апенцел Инероден | 5 години во кантонот, од нив последните 2 без прекин | Art. 1 Abs. 1 Landsgemeindebeschluss über die Erteilung des Bürgerrechts AI |
 Аргау | 5 години во кантонот, од нив последните 3 без прекин во општината | § 4 Abs. 1 lit. a KBüG AG |
 Базел-Ланд | 5 години во кантонот; општините може да бараат 2 до 5 години во општината | § 8 Abs. 1 und 4 BüG BL |
 Вале | 5 години во кантонот и 3 години во општината | Art. 3 Abs. 2 lit. b und Art. 1 Abs. 1 lit. a Gesetz über das Walliser Bürgerrecht |
 Гларус | 5 години во кантонот, од нив последните 3 без прекин во општината | Art. 8 Abs. 2 lit. g KBüG GL |
 Граубинден | 5 години во општината, од нив последните 2 без прекин | Art. 4 Abs. 1 KBüG GR |
 Нидвалден | 5 години без прекин во кантонот и општината | Art. 6 Abs. 1 Ziff. 2 kBüG NW |
 Обвалден | 5 години без прекин во кантонот и општината | Art. 5 Abs. 1 BRG OW |
 Санкт Гален | 5 години без прекин во кантонот и општината | Art. 9 Abs. 1 BRG SG |
 Тичино | 5 години во кантонот и 3 години во општината, последните 2 пред барањето без прекин | Art. 12 und 13 LCCit |
 Тургау | 5 години во кантонот, од нив последните 3 без прекин во општината | § 4 Abs. 1 KBüG TG |
 Ури | 5 години без прекин во општината | Art. 4 KBüG UR |
 Цуг | 5 години во кантонот, од нив последните 3 без прекин во општината | § 10 Abs. 1 Bürgerrechtsgesetz ZG |
 Швиц | 5 години без прекин во општината на натурализација | Art. 3 Abs. 1 Bürgerrechtsgesetz SZ |
Извор: извештај на Сојузниот совет од 5 ноември 2025, точка 4.3.4
Извори
Чести прашања
Кој кантон има најкраток рок на престој?
Берн, Базел-Штат, Женева, Јура, Нешател, Шафхаузен, Во и Цирих бараат две години. Зависно од кантонот, се сметаат годините во кантонот или во општината.
Кои кантони бараат пет години?
Аргау, Апенцел Инероден, Базел-Ланд, Гларус, Граубинден, Нидвалден, Обвалден, Санкт Гален, Швиц, Тургау, Тичино, Ури, Вале и Цуг бараат пет години, често со услов последните години да се поминати во општината без прекин.
Мора ли целиот период да го поминам во истата општина?
Тоа се разликува меѓу кантоните. Цирих, Берн и Шафхаузен бараат две години во општината. Други кантони, како Женева или Нешател, ги сметаат годините во целиот кантон. Точното правило е во табелата.