Доказ за јазик за натурализацијата

Што бара Конфедерацијата

Според член 6 од Уредбата за државјанство мораш да докажеш, на национален јазик:

• најмалку ниво B1 усно и
• најмалку ниво A2 писмено

според Заедничката европска референтна рамка за јазици (ЗЕРР).

B1 усно значи: разбираш јасен говор за познати теми од работата, училиштето или слободното време, се снаоѓаш во повеќето секојдневни ситуации и можеш да зборуваш за искуства, планови и мислења. A2 писмено значи: можеш да пишуваш кратки и едноставни белешки и пораки, на пример кратка порака за училиштето на своето дете.

Кому не му треба тест

Условот се смета за исполнет ако:

• го зборуваш и пишуваш националниот јазик како мајчин,
• најмалку пет години посетувал задолжително школување на национален јазик,
• си завршил средно или високо образование на национален јазик, на пример стручно образование, матура или факултет.

На сите други им треба доказ за јазик заснован на признаена постапка за тестирање што ги потврдува бараните нивоа. Често тоа е јазичниот пасош fide. Кантоните прифаќаат и други признаени докази ако ги исполнуваат стандардите за квалитет за јазични тестови.

На кој јазик?

Сојузниот закон зборува за национален јазик, но кантоните обично го бараат службениот јазик на кантонот или на твојата општина. Во двојазичниот кантон Берн тоа е германски или француски, во кантоните Фрибур и Вале француски или германски зависно од општината, во кантонот Граубинден еден од трите јазици на кантонот, а во кантонот Тичино италијански. Македонскиот не е национален јазик на Швајцарија, па не важи како доказ.

Кантони со повисоки барања

Кантоните можат да одредат дополнителни критериуми за интеграција (чл. 12 ст. 3 BüG). Неколку од нив бараат повеќе од сојузниот минимум:

Кантон	Усно	Писмено
Швиц	B2	B1
Нидвалден	B2	B1
Цуг	B2	B1
Тургау	B2	B1
Базел-Ланд	B1	B1
Апенцел Аусерроден	B1	B1
Градот Санкт Гален	B1	B1

Во кантонот Золотурн уписот на задолжителниот курс за нови граѓани бара германски A2 писмено и B2 усно. Податоците важат за октомври 2026; актуелното правило е на страницата на твојот кантон.

Ако учењето ти е особено тешко

Лицата што поради попреченост, болест или други тешки лични околности не можат да ги исполнат јазичните барања, или можат само со големи тешкотии, се земаат предвид на соодветен начин (чл. 9 BüV). Тука спаѓаат, на пример, изразена тешкотија во учењето, читањето или пишувањето или обврски за нега на членови на семејството. Покрени го тоа прашање рано кај надлежната служба.

Совети за подготовка

Рано пријави се за јазичниот тест, бидејќи термините често се пополнети со недели однапред. Вежбај го она што се појавува на тестот: разговори за секојдневието, работата и семејството и едноставни пишани пораки. Имај предвид дека и самиот разговор за натурализација го покажува твоето ниво на јазик.