Разговор за натурализација: прашања и совети

За што е разговорот

Законот бара да бидеш запознаен со животните прилики во Швајцарија: да имаш основно знаење за Швајцарија, да учествуваш во општествениот и културниот живот и да одржуваш контакти со Швајцарци (чл. 2 BüV). На разговорот општината или комисијата стекнува слика за тоа. Истовремено разговорот го покажува твоето ниво на јазик.

Кој го води разговорот, се разликува: општинскиот совет, комисијата за натурализација, советот на граѓанската општина, а во некои кантони комисија на кантоналниот парламент, како во кантоните Апенцел Инероден или Вале. Понекогаш постои и дополнителен разговор со кантоналната служба или полицијата, на пример во кантоните Нидвалден или Базел-Ланд.

Три вида прашања

Личните прашања се однесуваат на твојата животна приказна, семејството, работата и слободното време и на тоа зошто сакаш да станеш Швајцарец.

Прашањата за општината проверуваат дали си се вкоренил таму каде што живееш: органи, здруженија, настани, знаменитости, локални медиуми.

Прашањата за знаење ги опфаќаат Швајцарија и кантонот: географија, историја, политика, права и обврски. Во некои кантони разговорот го заменува писмениот тест.

Типични прашања и како да одговориш

Зошто сакаш да станеш Швајцарец? Одговори лично: што те врзува за Швајцарија? Да имаш право на глас, значи да гласаш и да избираш, е добра причина. Не наведувај само практични причини како патувањата.

Раскажи ни нешто за себе. Кратко и јасно: од каде доаѓаш, колку долго живееш во Швајцарија, семејство, професија. Покажи дека си вкоренет во секојдневието тука.

Што ти се допаѓа во твојата општина? Наведи места, здруженија, настани, пазарот или некој празник. Знаеш ли кој е претседател на општината (Gemeindepräsidentin или Gemeindepräsident)? Ги знаеш ли соседните општини и округот?

Што правиш во слободното време? Здруженијата, спортот, волонтирањето или родителскиот совет покажуваат интеграција. Зборувај и за своите контакти со Швајцарци.

За што наскоро ќе се гласа? Пред разговорот информирај се за следното гласање на сојузно, кантонално или општинско ниво. Твоето мислење е твое; важно е да ја разбираш темата и да можеш да го објасниш својот став.

Како се информираш? Наведи конкретни извори, како локални весници или каналите SRF, RTS или RSI. Познавањето на некоја актуелна тема од твојот регион многу помага.

Кои права и обврски ги имаат швајцарските државјани? Права: гласање, избирање, потпишување иницијативи и референдуми. Обврски: плаќање даноци, задолжително школување, воена или цивилна служба за мажите, почитување на законот.

Што значи за тебе еднаквоста на жените и мажите? Еднакви права во семејството, на работа, во училиште и во политиката, во уставот од 1981. Пример од твоето секојдневие покажува дека ја живееш.

Кои обичаи ги знаеш? Наведи обичај од својот кантон или општина и накратко објасни го. Националниот празник на 1 август и локалните празници како карневалот, Chilbi (селски панаѓур) или симнувањето на добитокот од планинските пасишта се добри примери.

Ќе го задржиш ли сегашното државјанство? Швајцарија дозволува двојно државјанство. Дали го дозволува твојата земја на потекло, зависи од нејзиниот закон. Одговори искрено и објективно.

Како да се подготвиш

• Вежбај гласно. Раскажи му на пријател или колега зошто сакаш да станеш Швајцарец и што ти се допаѓа во твојата општина. Ќе забележиш каде ти недостигаат зборови.
• Запознај ја својата општина. Веб-страница на општината, гласник, локални весници. Запиши ги органите, здруженијата и главните настани.
• Прочитај го официјалниот материјал. Многу кантони нудат материјал за учење; Аргау дури нуди предлози за теми и примери прашања за разговорот, а Женева водич за подготовка.
• Зацврсти ги основите. Користи ги нашите прашања за вежбање и пробниот тест за да провериш дали основите се цврсти.
• Биди точен и подготвен. Понеси ги бараните документи и зборувај смирено, со цели реченици. Ако не разбираш прашање, прашај. Тоа е сосема во ред.

Разговорот се води на службениот јазик на твојата општина, не на македонски. Затоа вежбај ги одговорите на германски, француски или италијански, по можност со некој што ти поставува дополнителни прашања.