Procedura e natyralizimit: hap pas hapi
Natyralizimi i zakonshëm kalon përmes tri niveleve: komuna, kantoni dhe Konfederata. Këtu sheh çfarë ndodh dhe në çfarë radhe, cilat dokumente të duhen zakonisht dhe cilat afate vlejnë.
Pasqyra: tri nivele, një radhë
Ligji për shtetësinë e rregullon procedurën në nenet 13 dhe 14. Thënë thjesht: fillimisht kontrollojnë komuna dhe kantoni, pastaj Konfederata jep miratimin, dhe në fund vendos kantoni. Rregullimet e sakta ndryshojnë mes kantoneve, për shembull nëse testi vjen para apo pas kërkesës.
1. Kontrollo kushtet
Fillimisht kontrollo nëse i plotëson kushtet: leja C, dhjetë vjet banim dhe afati i banimit i kantonit tënd. Shumë komuna ofrojnë një takim informues. Në Glarus një mbrëmje informuese është madje e detyrueshme, dhe në Appenzell Ausserrhoden një bisedë e parë.
2. Planifiko dëshminë e gjuhës dhe testin
Përveç nëse je i përjashtuar, të duhet një dëshmi gjuhe, shpesh pasaporta gjuhësore fide. Në disa kantone duhet ta kalosh testin e natyralizimit para dorëzimit të kërkesës, për shembull në Bernë, Aargau, Obwalden, Appenzell Ausserrhoden, Glarus dhe Gjenevë. Në Solothurn dhe Ticino ndjek një kurs me test përfundimtar.
3. Dorëzo kërkesën
Kantoni vendos cili autoritet e merr kërkesën. Zakonisht është komuna jote. Dokumentet tipike janë:
- formulari i kërkesës dhe CV-ja
- leja C dhe pasaporta
- vërtetimet se sa kohë ke jetuar dhe ku
- ekstrakti nga regjistri i ekzekutimeve
- ekstrakti nga regjistri penal
- dëshmia e gjuhës dhe, aty ku kërkohet, vërtetimi i testit
- dëshmi pune ose arsimi
Zyra përgjegjëse të jep listën e saktë. Tarifat e para zakonisht paguhen kur dorëzon kërkesën.
4. Vlerësimi dhe biseda
Komuna dhe kantoni vlerësojnë integrimin tënd. Shpesh një zyrë kantonale ose policia përgatit një raport vlerësimi. Shumë komuna të ftojnë në një bisedë natyralizimi për jetën tënde të përditshme, komunën tënde dhe njohuritë e tua për Zvicrën. Në disa kantone biseda kontrollon edhe njohuritë bazë. Këshilla në udhëzuesin për bisedën e natyralizimit.
Pastaj autoriteti përgjegjës vendos nëse ta premtojë shtetësinë e komunës. Sipas kantonit, ky është këshilli komunal, një komision, komuna qytetare ose kuvendi i komunës.
5. Miratimi federal
Nëse kantoni dhe komuna mund ta premtojnë natyralizimin, kantoni ia përcjell kërkesën Sekretariatit Shtetëror për Migracionin (SEM). Nëse të gjitha kushtet plotësohen, SEM lëshon lejen federale të natyralizimit. Ai vendos zakonisht brenda tetë muajve pasi merr dosjen e plotë (neni 23 i BüV). Tarifa federale është 100 franga për një të rritur dhe paguhet paraprakisht.
6. Vendimi i kantonit
Pas miratimit federal kantoni merr vendimin e natyralizimit brenda një viti. Nëse ky afat kalon, leja federale bëhet e pavlefshme (neni 14 par. 1 i BüG). Nëse gjatë kësaj kohe dalin në dritë fakte që flasin kundër natyralizimit, kantoni refuzon.
Me vendimin e formës së prerë fiton njëkohësisht shtetësinë e komunës, të kantonit dhe të Zvicrës. Sipas kantonit, vendimin e merr qeveria kantonale, parlamenti kantonal ose një autoritet kantonal. Në disa kantone natyralizimin e jep parlamenti, për shembull Këshilli i Madh në Fribourg, Valais dhe Appenzell Innerrhoden ose Landrat në Basel-Landschaft.
Pas vendimit
Me shtetësinë e re mund të kërkosh pasaportë dhe kartë identiteti zvicerane. Disa kantone dhe komuna i ftojnë qytetarët e rinj në një ceremoni. Nga tani mund të votosh dhe të zgjedhësh.
Shpërngulja gjatë procedurës
Nëse kantoni dhe komuna e kanë përfunduar tashmë vlerësimin e integrimit tënd, ato mbeten përgjegjëse nëse shpërngulesh (neni 18 par. 2 i BüG). Nëse shpërngulesh më herët, procedura mund të përfundojë. Në Appenzell Ausserrhoden ajo bie poshtë nëse ndërron komunë. Nëse planifikon një shpërngulje, diskutoje paraprakisht me zyrën përgjegjëse.
Burimet
Pyetje të shpeshta
Ku e dorëzoj kërkesën e natyralizimit?
Këtë e vendos kantoni (neni 13 i BüG). Në shumicën e kantoneve është komuna jote, në disa një zyrë kantonale, për shembull Departamenti i Drejtësisë në Uri ose zyra e gjendjes civile dhe e shtetësisë në Stans në Nidwalden.
Çfarë ndodh nëse shpërngulem gjatë procedurës?
Nëse kantoni dhe komuna e kanë përfunduar tashmë vlerësimin e integrimit tënd, ato mbeten përgjegjëse (neni 18 par. 2 i BüG). Përndryshe një shpërngulje mund ta përfundojë procedurën; në Appenzell Ausserrhoden, për shembull, ajo bie poshtë. Diskutoje shpërnguljen paraprakisht me zyrën përgjegjëse.
Kur jam zyrtarisht zviceran?
Sapo vendimi kantonal i natyralizimit të bëhet i formës së prerë. Atëherë fiton njëkohësisht shtetësinë e komunës, të kantonit dhe të Zvicrës (neni 14 par. 3 i BüG).