Postupak naturalizacije: korak po korak

Pregled: tri nivoa, jedan redosled

Zakon o državljanstvu uređuje postupak u članovima 13 i 14. Jednostavno rečeno: prvo proveravaju opština i kanton, zatim Konfederacija daje saglasnost, a na kraju odlučuje kanton. Detalji se razlikuju među kantonima, na primer da li test dolazi pre ili posle zahteva.

1. Proveri uslove

Prvo proveri da li ispunjavaš uslove: dozvolu C, deset godina boravka i rok boravka svog kantona. Mnoge opštine nude informativni sastanak. U Glarusu je informativna veče čak obavezna, a u kantonu Apencel Ausroden prvi razgovor.

2. Isplaniraj dokaz o jeziku i test

Osim ako si oslobođen, potreban ti je dokaz o jeziku, često jezički pasoš fide. U nekoliko kantona moraš i da položiš test za državljanstvo pre podnošenja zahteva, na primer u Bernu, Argauu, Obvaldenu, Apencel Ausrodenu, Glarusu i Ženevi. U Soloturnu i Tičinu pohađaš kurs sa završnim testom.

3. Podnesi zahtev

Kanton odlučuje koji organ prima zahtev. Obično je to tvoja opština. Tipični dokumenti su:

• obrazac zahteva i biografija
• dozvola C i pasoš
• potvrde o tome koliko dugo i gde si živeo
• izvod iz registra izvršenja
• izvod iz kaznene evidencije
• dokaz o jeziku i, gde se traži, potvrda o testu
• dokaz o radu ili obrazovanju

Tačan spisak daje ti nadležna služba. Prve takse obično se plaćaju pri podnošenju zahteva.

4. Provere i razgovor

Opština i kanton procenjuju tvoju integraciju. Često kantonalna služba ili policija sastavlja izveštaj o proceni. Mnoge opštine te pozivaju na razgovor za naturalizaciju o tvom svakodnevnom životu, tvojoj opštini i tvom znanju o Švajcarskoj. U nekim kantonima razgovor proverava i osnovno znanje. Saveti su u vodiču o razgovoru za naturalizaciju.

Zatim nadležni organ odlučuje da li će obećati opštinsko državljanstvo. Zavisno od kantona, to je opštinsko veće, komisija, građanska opština ili opštinski zbor.

5. Savezna saglasnost

Ako kanton i opština mogu da obećaju naturalizaciju, kanton prosleđuje zahtev Državnom sekretarijatu za migracije (SEM). Ako su svi uslovi ispunjeni, SEM izdaje saveznu dozvolu za naturalizaciju. Odlučuje obično u roku od osam meseci od prijema kompletnog predmeta (čl. 23 BüV). Savezna taksa je 100 franaka za odraslu osobu i naplaćuje se unapred.

6. Odluka kantona

Posle savezne saglasnosti kanton donosi odluku o naturalizaciji u roku od godinu dana. Ako taj rok istekne, savezna dozvola prestaje da važi (čl. 14 st. 1 BüG). Ako u tom periodu izađu na videlo činjenice koje govore protiv naturalizacije, kanton odbija.

Pravosnažnom odlukom istovremeno stičeš državljanstvo opštine, kantona i Švajcarske. Zavisno od kantona, odluku donosi kantonalna vlada, kantonalni parlament ili kantonalni organ. U nekim kantonima naturalizaciju dodeljuje parlament, na primer Veliko veće u kantonima Friburg, Vale i Apencel Inroden ili Landrat u Bazel-Landu.

Posle odluke

Sa novim državljanstvom možeš da dobiješ švajcarski pasoš i ličnu kartu. Neki kantoni i opštine pozivaju nove građane na svečanost. Od sada možeš da glasaš i biraš.

Selidba tokom postupka

Ako su kanton i opština već završili procenu tvoje integracije, ostaju nadležni i ako se preseliš (čl. 18 st. 2 BüG). Ako se preseliš ranije, postupak može da se okonča. U kantonu Apencel Ausroden on se obustavlja ako promeniš opštinu. Ako planiraš selidbu, razgovaraj o tome sa nadležnom službom unapred.