Afatet e banimit: sa kohë duhet të jetosh në kanton
Përveç dhjetë viteve në Zvicër, çdo kanton kërkon një periudhë minimale të vetën prej dy deri në pesë vjetësh. Këtu gjen rregullat federale dhe kërkesat e të 26 kantoneve.
Rregulli federal
Për natyralizimin e zakonshëm Konfederata kërkon dhjetë vjet banim në Zvicër, prej tyre tre në pesë vitet para kërkesës (neni 9 i BüG). Vitet mes vitit të 8-të dhe të 18-të të mbushur të moshës llogariten dyfish, por banimi real duhet të jetë të paktën gjashtë vjet. Banimi me leje B ose C ose me kartë legjitimimi të DFAE-së llogaritet plotësisht, dhe pranimi i përkohshëm (F) llogaritet përgjysmë.
Kërkesa kantonale
Përveç kësaj, ligji kantonal duhet të parashikojë një periudhë minimale banimi prej dy deri në pesë vjetësh (neni 18 par. 1 i BüG). Kantonet e kanë përdorur këtë hapësirë në mënyra të ndryshme:
- Dy vjet: Berna, Basel-Stadt, Gjeneva, Jura, Neuchâtel, Schaffhausen, Vaud dhe Cyrihu.
- Tre vjet: Appenzell Ausserrhoden, Fribourg dhe Lucerna.
- Katër vjet: Solothurn.
- Pesë vjet: 14 kantonet e tjera.
Detajet kanë rëndësi. Disa kantone llogarisin vitet në gjithë kantonin, të tjera vetëm në komunë. Shpesh vitet e fundit duhet të jenë kaluar pa ndërprerje në të njëjtën komunë, për shembull tre vitet e fundit në Aargau, Glarus, Thurgau ose Zug. Në Basel-Landschaft komunat mund të kërkojnë gjithashtu dy deri në pesë vjet në komunë.
Nëse shpërngulesh
Një shpërngulje mund ta nisë afatin nga e para, veçanërisht në kantonet që kërkojnë banim pa ndërprerje në komunë. Nëse e ke dorëzuar tashmë kërkesën dhe kantoni dhe komuna e kanë përfunduar vlerësimin e integrimit tënd, ato mbeten përgjegjëse nëse shpërngulesh (neni 18 par. 2 i BüG). Prandaj, nëse është e mundur, planifikoje një shpërngulje para se të fillojë afati ose pasi të ketë përfunduar vlerësimi.
Rregull i veçantë për brezin e dytë
Kantonet Cyrih, Bernë, Fribourg, Gjenevë, Vaud, Neuchâtel dhe Jura i njohin reciprokisht afatet e banimit të të rinjve të huaj të brezit të dytë. Kjo mbështetet në një marrëveshje reciprociteti të vitit 1994. Fribourgu ka gjithashtu një afat më të shkurtër për brezin e dytë: dy në vend të tre vjetëve në kanton.
Të gjitha kërkesat me një vështrim
Tabela e mëposhtme tregon periudhën minimale të banimit të çdo kantoni me bazën e saj ligjore, të renditura sipas gjatësisë. Informacioni vjen nga raporti i Këshillit Federal i 5 nëntorit 2025. Detyrues është gjithmonë ligji kantonal aktual; nëse ke dyshime, pyet komunën tënde.
Afatet e banimit në të gjitha kantonet
| Kantoni | Banimi minimal | Baza ligjore |
|---|---|---|
 Basel-Stadt | 2 vjet pa ndërprerje në komunë | § 3 Abs. 1 BüRG BS |
 Berna | 2 vjet pa ndërprerje në komunë | Art. 11 Abs. 1 KBüG BE |
 Cyrih | 2 vjet në komunë | § 2 Abs. 1 lit. a KBüG ZH |
 Gjeneva | 2 vjet në kanton | Art. 17 Abs. 1 lit. b LDCG |
 Jura | 2 vjet në komunë | Art. 3 LCD, Art. 4 Décret |
 Neuchâtel | 2 vjet në kanton | Art. 14 lit. b LDCN |
 Schaffhausen | 2 vjet pa ndërprerje në komunë | Art. 7 Abs. 1 BüRG SH |
 Vaud | 2 vjet në kanton, prej tyre 1 në komunë | Art. 12 Abs. 3 LDCV |
 Appenzell Ausserrhoden | 3 vjet pa ndërprerje në komunë | Art. 4 Abs. 1 Gesetz über das Landrecht und das Gemeindebürgerrecht AR |
 Fribourg | 3 vjet në kanton, prej tyre 2 brenda 5 viteve para kërkesës | Art. 9 Abs. 1 BRG FR |
 Lucerna | 3 vjet në komunën e natyralizimit brenda 5 viteve para kërkesës | Art. 18 i. V. m. Art. 17 KBüG LU |
 Solothurn | 4 vjet në kanton, përfshirë 2 vitet e fundit para kërkesës, dhe 2 vjet në komunë | § 14 Abs. 1 und § 18 Bürgerrechtsgesetz SO |
 Aargau | 5 vjet në kanton, prej tyre 3 vitet e fundit pa ndërprerje në komunë | § 4 Abs. 1 lit. a KBüG AG |
 Appenzell Innerrhoden | 5 vjet në kanton, prej tyre 2 vitet e fundit pa ndërprerje | Art. 1 Abs. 1 Landsgemeindebeschluss über die Erteilung des Bürgerrechts AI |
 Basel-Landschaft | 5 vjet në kanton; komunat mund të kërkojnë 2 deri në 5 vjet në komunë | § 8 Abs. 1 und 4 BüG BL |
 Glarus | 5 vjet në kanton, prej tyre 3 vitet e fundit pa ndërprerje në komunë | Art. 8 Abs. 2 lit. g KBüG GL |
 Graubünden | 5 vjet në komunë, prej tyre 2 vitet e fundit pa ndërprerje | Art. 4 Abs. 1 KBüG GR |
 Nidwalden | 5 vjet pa ndërprerje në kanton dhe në komunë | Art. 6 Abs. 1 Ziff. 2 kBüG NW |
 Obwalden | 5 vjet pa ndërprerje në kanton dhe në komunë | Art. 5 Abs. 1 BRG OW |
 Schwyz | 5 vjet pa ndërprerje në komunën e natyralizimit | Art. 3 Abs. 1 Bürgerrechtsgesetz SZ |
 St. Gallen | 5 vjet pa ndërprerje në kanton dhe në komunë | Art. 9 Abs. 1 BRG SG |
 Ticino | 5 vjet në kanton dhe 3 vjet në komunë, 2 vitet e fundit para kërkesës pa ndërprerje | Art. 12 und 13 LCCit |
 Thurgau | 5 vjet në kanton, prej tyre 3 vitet e fundit pa ndërprerje në komunë | § 4 Abs. 1 KBüG TG |
 Uri | 5 vjet pa ndërprerje në komunë | Art. 4 KBüG UR |
 Valais | 5 vjet në kanton dhe 3 vjet në komunë | Art. 3 Abs. 2 lit. b und Art. 1 Abs. 1 lit. a Gesetz über das Walliser Bürgerrecht |
 Zug | 5 vjet në kanton, prej tyre 3 vitet e fundit pa ndërprerje në komunë | § 10 Abs. 1 Bürgerrechtsgesetz ZG |
Burimi: raporti i Këshillit Federal i 5 nëntorit 2025, pika 4.3.4
Burimet
Pyetje të shpeshta
Cili kanton ka afatin më të shkurtër të banimit?
Berna, Basel-Stadt, Gjeneva, Jura, Neuchâtel, Schaffhausen, Vaud dhe Cyrihu kërkojnë dy vjet. Sipas kantonit, llogariten vitet në kanton ose në komunë.
Cilat kantone kërkojnë pesë vjet?
Aargau, Appenzell Innerrhoden, Basel-Landschaft, Glarus, Graubünden, Nidwalden, Obwalden, St. Gallen, Schwyz, Thurgau, Ticino, Uri, Valais dhe Zug kërkojnë pesë vjet, shpesh me kushtin që vitet e fundit të jenë kaluar në komunë pa ndërprerje.
A duhet ta kaloj gjithë periudhën në të njëjtën komunë?
Kjo ndryshon mes kantoneve. Cyrihu, Berna dhe Schaffhausen kërkojnë dy vjet në komunë. Kantone të tjera, si Gjeneva ose Neuchâtel, llogarisin vitet në gjithë kantonin. Rregulli i saktë është në tabelë.