einbuergerungstest.ch
AR

هذه الصفحة باللغة

دليل مختصر بلغتك

einbuergerungstest.ch
علم كانتون أبنزل الخارجية

أسئلة عن كانتون أبنزل الخارجية

أسئلة تدريبية مع الإجابات والشروح عن مؤسسات كانتون أبنزل الخارجية وتاريخه وجغرافيته وثقافته (عددها 24). وفي التطبيق 406 أسئلة: 44 عن كانتون أبنزل الخارجية و362 عن سويسرا.

لا ينشر كانتون أبنزل الخارجية قائمة أسئلة رسمية. أسئلتنا مبنية على المواد التعليمية للكانتون والكونفدرالية، وتغطي المواضيع التي يُختبر فيها.

اضغط على إجابة لترى إن كانت صحيحة. وتحت «إظهار الإجابة» تجد الحل مع الشرح والمصدر والسؤال بلغات الاختبار.

ابدأ الاختبار التجريبي لكانتون أبنزل الخارجية كل شيء عن اختبار الجنسية في كانتون أبنزل الخارجية

السياسة والدولة

ما الذي يميّز أبنزل الخارجية بشأن عاصمتها؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – لا يسمّي الدستور عاصمة؛ وتنعقد الحكومة والبرلمان في هيريزاو

لا يحدد الدستور الكانتوني عاصمة. ومقر الحكومة والبرلمان الكانتوني والشرطة الكانتونية في هيريزاو، والمحكمة العليا في تروغن. أما أبنزل فهي عاصمة كانتون أبنزل الداخلية المجاور.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Besonderheit hat Appenzell Ausserrhoden beim Hauptort?

FR Quelle est la particularité d’Appenzell Rhodes-Extérieures en matière de chef-lieu ?

IT Qual è la particolarità di Appenzello Esterno per quanto riguarda il capoluogo?

ما اسم برلمان أبنزل الخارجية وكم عضوًا فيه؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: D – Kantonsrat بـ 65 عضوًا

يُسمّى البرلمان Kantonsrat ويضم 65 عضوًا؛ ويسري هذا أيضًا بموجب الدستور الجديد لعام 2027. ويُنتخب الأعضاء لأربع سنوات. ولكل بلدية الحق في مقعد واحد على الأقل.

المصدر: ar.clex.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie heisst das Parlament von Appenzell Ausserrhoden und wie viele Mitglieder hat es?

FR Comment s’appelle le parlement d’Appenzell Rhodes-Extérieures et combien de membres compte-t-il ?

IT Come si chiama il parlamento di Appenzello Esterno e quanti membri ha?

ما الذي يشكّل الدوائر الانتخابية لانتخاب Kantonsrat أبنزل الخارجية؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – البلديات

في انتخاب Kantonsrat تشكّل كل بلدية دائرة انتخابية. وتُوزَّع المقاعد على البلديات بحسب عدد السكان، وتحصل كل منها على مقعد واحد على الأقل. وتستخدم بلديات كثيرة نظام الأغلبية، مما يفضّل كثيرًا من الأعضاء المستقلين.

المصدر: ar.clex.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Was bildet bei der Wahl des Ausserrhoder Kantonsrates die Wahlkreise?

FR Qu’est-ce qui forme les circonscriptions lors de l’élection du Kantonsrat de Rhodes-Extérieures ?

IT Che cosa costituisce i circondari elettorali nell’elezione del Kantonsrat di Appenzello Esterno?

كم عضوًا في حكومة أبنزل الخارجية؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – 5 بدوام كامل

منذ 2015 تتكوّن الحكومة من خمسة أعضاء متفرغين. ويُنتخبهم الشعب بنظام الأغلبية لأربع سنوات؛ ويشكّل الكانتون كله دائرة انتخابية واحدة. وتجوز إعادة الانتخاب ثلاث مرات على الأكثر.

المصدر: ar.clex.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Aus wie vielen Mitgliedern besteht der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden?

FR De combien de membres se compose le Conseil d’État d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Da quanti membri è composto il Consiglio di Stato di Appenzello Esterno?

التاريخ

في أي عام قُبلت أرض أبنزل في الكونفدرالية السويسرية؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – 1513

قُبلت أرض أبنزل غير المقسّمة في الكونفدرالية عام 1513 بوصفها العضو رقم 13. ولم تكن أبنزل الخارجية والداخلية آنذاك كانتونين منفصلين بعد. وجرى الانقسام عام 1597.

المصدر: ai.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE In welchem Jahr wurde das Land Appenzell in die Eidgenossenschaft aufgenommen?

FR En quelle année le pays d’Appenzell a-t-il été admis dans la Confédération ?

IT In che anno il paese di Appenzello fu ammesso nella Confederazione?

ماذا حدث عام 1597 في أرض أبنزل؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – انقسمت إلى أبنزل الخارجية الإصلاحية وأبنزل الداخلية الكاثوليكية

بعد الإصلاح الديني اعتنقت المناطق الخارجية المذهب الجديد وانفصلت عام 1597 عن المناطق الداخلية التي بقيت كاثوليكية (تقسيم الأرض). ومنذ ذلك الحين يوجد كانتونا أبنزل الخارجية وأبنزل الداخلية. ولكل منهما مقعد واحد في مجلس الكانتونات.

المصدر: ai.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Was geschah 1597 im Land Appenzell?

FR Que s’est-il passé en 1597 dans le pays d’Appenzell ?

IT Che cosa accadde nel 1597 nel paese di Appenzello?

متى ألغت أبنزل الخارجية Landsgemeinde؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – 1997

في عام 1997 أُلغيت Landsgemeinde في تصويت بصناديق الاقتراع؛ وفي عام 1998 انتُخبت الحكومة في صناديق الاقتراع لأول مرة. ومنذ ذلك الحين يقرر الناخبون في صناديق الاقتراع. ولا تزال Landsgemeinde قائمة اليوم في أبنزل الداخلية وغلاروس.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wann schaffte Appenzell Ausserrhoden die Landsgemeinde ab?

FR Quand Appenzell Rhodes-Extérieures a-t-il supprimé la Landsgemeinde ?

IT Quando Appenzello Esterno abolì la Landsgemeinde?

في أي مكانين كانت Landsgemeinde أبنزل الخارجية تُعقد بالتناوب؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – تروغن وهوندفيل

كانت Landsgemeinde تُعقد في الأحد الأخير من أبريل، في السنوات الزوجية في تروغن وفي السنوات الفردية في هوندفيل. وكان التصويت برفع الأيدي. وكان الرجال يستخدمون تقليديًا سيفًا (سلاحًا جانبيًا) دليلًا على حقهم في التصويت.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE An welchen beiden Orten fand die Ausserrhoder Landsgemeinde abwechselnd statt?

FR Dans quels deux lieux la Landsgemeinde de Rhodes-Extérieures se tenait-elle en alternance ?

IT In quali due località si svolgeva a turno la Landsgemeinde di Appenzello Esterno?

الجغرافيا

كم بلدية في كانتون أبنزل الخارجية؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – 20

تتكوّن أبنزل الخارجية من 20 بلدية منذ القرن 18. وأكبرها هيريزاو. والبلديات مستقلة وتنظّم شؤونها في نظام بلدي.

المصدر: agvchapp.bfs.admin.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie viele Gemeinden hat der Kanton Appenzell Ausserrhoden?

FR Combien de communes compte le canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Quanti comuni conta il cantone di Appenzello Esterno?

ماذا تُسمّى المناطق الثلاث (المقاطعات السابقة) في أبنزل الخارجية؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – هينترلاند وميتلاند وفوردرلاند

في عام 1858 قُسّم الكانتون إلى ثلاث مقاطعات: هينترلاند وميتلاند وفوردرلاند. وأُلغيت إدارات المقاطعات عام 1995. لكن المناطق الثلاث لا تزال مستخدمة على نطاق واسع في الحياة اليومية، مثلًا للنوادي والفعاليات.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie heissen die drei Regionen (frühere Bezirke) von Appenzell Ausserrhoden?

FR Comment s’appellent les trois régions (anciens districts) d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Come si chiamano le tre regioni (ex distretti) di Appenzello Esterno?

كم عدد الأشخاص الذين يعيشون في كانتون أبنزل الخارجية تقريبًا؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – نحو 55,000

في أبنزل الخارجية أكثر بقليل من 55,000 نسمة. وقد بلغ عدد السكان ذروته عام 1910 حين كانت صناعة النسيج مزدهرة. ولأبنزل الداخلية عدد أقل بكثير من السكان.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie viele Menschen leben ungefähr im Kanton Appenzell Ausserrhoden?

FR Combien de personnes vivent environ dans le canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Quante persone vivono all’incirca nel cantone di Appenzello Esterno?

ما هي الكانتونات التي تحدّها أبنزل الخارجية؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – سانت غالن وأبنزل الداخلية فقط

لا تحدّ أبنزل الخارجية إلا أبنزل الداخلية وسانت غالن. ويحيط كانتون سانت غالن بالأبنزلين كليهما بالكامل. وليس لأبنزل الخارجية حدود مع أي دولة أجنبية.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE An welche Kantone grenzt Appenzell Ausserrhoden?

FR Avec quels cantons Appenzell Rhodes-Extérieures a-t-il une frontière ?

IT Con quali cantoni confina Appenzello Esterno?

المجتمع والحياة اليومية

أي مذهب يطبع أبنزل الخارجية تقليديًا؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – الإنجيلي الإصلاحي

منذ تقسيم الأرض عام 1597 يطبع المذهب الإنجيلي الإصلاحي أبنزل الخارجية. وينتمي الإصلاحيون إلى الكنيسة الإنجيلية الإصلاحية في الأبنزلين كليهما. واليوم لا ينتمي جزء كبير من السكان إلى أي دين أو ينتمي إلى أديان أخرى.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Konfession prägt Appenzell Ausserrhoden traditionell?

FR Quelle confession marque traditionnellement Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Quale confessione caratterizza tradizionalmente Appenzello Esterno?

ماذا تضمن أبنزل الخارجية تقليديًا في الرعاية الصحية منذ القرن 19؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – 'حرية ممارسة العلاج'، أي السماح للمعالجين بالطب الطبيعي

منذ عام 1871 وافقت Landsgemeinde على 'حرية ممارسة العلاج' للجميع. ولا يزال الدستور الكانتوني يضمنها حتى اليوم، تحت إشراف الكانتون. ولهذا لكثير من ممارسي الطب الطبيعي عياداتهم في أبنزل الخارجية.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Was gewährleistet Appenzell Ausserrhoden seit dem 19. Jahrhundert traditionell im Gesundheitswesen?

FR Que garantit traditionnellement Appenzell Rhodes-Extérieures depuis le XIXe siècle dans le domaine de la santé ?

IT Che cosa garantisce tradizionalmente Appenzello Esterno dal XIX secolo nel settore sanitario?

أي مؤسسة للأطفال تأسست في تروغن عام 1946؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – قرية بيستالوتسي للأطفال

بعد الحرب العالمية الثانية تأسست قرية بيستالوتسي للأطفال لأيتام الحرب في تروغن عام 1946. واليوم تعمل مؤسسة بيستالوتسي للأطفال من أجل التعليم والتبادل بين الثقافات. وتروغن أيضًا مقر المحكمة العليا في أبنزل الخارجية.

المصدر: gsk.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Einrichtung für Kinder wurde 1946 in Trogen gegründet?

FR Quelle institution pour enfants a été fondée en 1946 à Trogen ?

IT Quale istituzione per bambini fu fondata nel 1946 a Trogen?

الحياة اليومية

ماذا يجب على الأجانب في أبنزل الخارجية اجتيازه قبل أن يتمكنوا من تقديم طلب تجنّس عادي؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – الاختبار الكانتوني في التربية المدنية

بعد مقابلة أولية يسجّل المتقدّمون للاختبار في التربية المدنية، الذي يُجرى في دائرة الجنسية والأحوال المدنية في تروغن. ولا يمكن تقديم الطلب إلا بعد اجتيازه. وتُنشر مواعيد الاختبار على موقع ar.ch.

المصدر: ar.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Was müssen ausländische Personen in Appenzell Ausserrhoden bestehen, bevor sie ein ordentliches Einbürgerungsgesuch einreichen können?

FR Que doivent réussir les personnes étrangères en Appenzell Rhodes-Extérieures avant de pouvoir déposer une demande de naturalisation ordinaire ?

IT Che cosa devono superare gli stranieri in Appenzello Esterno prima di poter presentare una domanda di naturalizzazione ordinaria?

كم يجب أن يكون المرء قد عاش دون انقطاع في البلدية نفسها في أبنزل الخارجية قبل تقديم طلب التجنّس؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – 3 سنوات

على المستوى الكانتوني تشترط أبنزل الخارجية ثلاث سنوات من الإقامة المتواصلة في البلدية نفسها. وإضافة إلى ذلك يُشترط 10 سنوات من الإقامة في سويسرا وتصريح C. وإذا انتقل المرء إلى بلدية أخرى خلال الإجراءات، تسقط الإجراءات.

المصدر: ar.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wie lange muss man in Appenzell Ausserrhoden vor dem Einbürgerungsgesuch ununterbrochen in der gleichen Gemeinde gewohnt haben?

FR Combien de temps faut-il avoir habité sans interruption dans la même commune en Appenzell Rhodes-Extérieures avant la demande de naturalisation ?

IT Per quanto tempo bisogna aver abitato senza interruzione nello stesso comune in Appenzello Esterno prima della domanda di naturalizzazione?

أي مستوى من الألمانية تشترطه أبنزل الخارجية للتجنّس العادي؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – B1 شفهيًا وكتابيًا

تُشترط شهادة لغة (مثل telc أو Goethe أو fide) بمستوى B1 شفهيًا وكتابيًا. ويُعفى منها الناطقون بالألمانية لغةً أمًّا، ومن لديهم خمس سنوات على الأقل من التعليم الإلزامي في سويسرا أو أتمّوا تدريبًا مهنيًا في سويسرا. وإضافة إلى ذلك يجب ألا يكون المتقدّمون قد تلقّوا مساعدة اجتماعية في السنوات الخمس الأخيرة.

المصدر: ar.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Deutschkenntnisse verlangt Appenzell Ausserrhoden für die ordentliche Einbürgerung?

FR Quelles connaissances d’allemand Appenzell Rhodes-Extérieures exige-t-il pour la naturalisation ordinaire ?

IT Quali conoscenze di tedesco richiede Appenzello Esterno per la naturalizzazione ordinaria?

أين يُجرى اختبار التربية المدنية في أبنزل الخارجية؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: D – في مكتب الشؤون الداخلية، دائرة الجنسية والأحوال المدنية، في تروغن

يُؤدّى اختبار التربية المدنية في مكتب الشؤون الداخلية، دائرة الجنسية والأحوال المدنية، في ساحة Landsgemeinde في تروغن. ثم يُقدَّم طلب التجنّس هناك أيضًا. وللاستعداد يحيل الكانتون، من بين أمور أخرى، إلى كتيّب 'ECHO – معلومات عن سويسرا'.

المصدر: ar.ch · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Wo findet der Staatskundetest von Appenzell Ausserrhoden statt?

FR Où a lieu le test de connaissances civiques d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Dove si svolge il test di civica di Appenzello Esterno?

الاقتصاد

أي صناعة طبعت أبنزل الخارجية خاصة من القرن 16 إلى القرن 20؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – صناعة النسيج

ابتداءً من القرن 16 نشأت بيوت تجارية كبيرة للنسيج في عدة بلديات في أبنزل الخارجية. وخلال سنوات الأزمة من 1920 إلى 1939 تراجعت صناعة النسيج بشدة. ولا تزال بيوت التجار الفخمة، مثلًا في ساحة Landsgemeinde في تروغن، شاهدة على ذلك.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche Industrie prägte Appenzell Ausserrhoden vom 16. bis ins 20. Jahrhundert besonders?

FR Quelle industrie a particulièrement marqué Appenzell Rhodes-Extérieures du XVIe au XXe siècle ?

IT Quale industria ha caratterizzato in particolare Appenzello Esterno dal XVI al XX secolo?

الثقافة

ماذا يُظهر شعار أبنزل الخارجية؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: A – دبًا أسود منتصبًا مع الحرفين V و R

يُظهر الشعار دبًا أسود منتصبًا على خلفية بيضاء، يرافقه الحرفان V و R اختصارًا لـ 'Usser Rhoden' (أبنزل الخارجية). ويعود الدب إلى شعار أبنزل القديم. أما أبنزل الداخلية فتستخدم الدب دون حروف.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Was zeigt das Wappen von Appenzell Ausserrhoden?

FR Que montrent les armoiries d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Che cosa raffigura lo stemma di Appenzello Esterno?

في أي أيام يُقام Silvesterchlausen في منطقة هينترلاند في أبنزل؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: B – في 31 ديسمبر و13 يناير (ليلة رأس السنة القديمة)

بحسب القرية، يُحتفل بـ Silvesterchlausen في 31 ديسمبر وفي 13 يناير، 'ليلة رأس السنة القديمة' وفق التقويم اليولياني. ويشتهر خاصة في أورنيش. ويجول الـ Chläuse من مزرعة إلى مزرعة بالأجراس ويغنّون Zäuerli (يودل بلا كلمات).

المصدر: brauchwiki.de · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE An welchen Tagen findet das Silvesterchlausen im Appenzeller Hinterland statt?

FR Quels jours le Silvesterchlausen a-t-il lieu dans le Hinterland appenzellois ?

IT In quali giorni si svolge il Silvesterchlausen nell’Hinterland appenzellese?

ما هي الأنواع الثلاثة من Silvesterchläuse التي يُميَّز بينها؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – الجميل والقبيح والجميل-القبيح

يُميَّز بين 'Schöne' (الجميلين) بأغطية رأس مزيّنة بإتقان، و'Wüeschte' (القبيحين) بأزياء من مواد طبيعية مثل أغصان التنوب والطحالب، و'Schö-Wüeschte' بوصفه شكلًا مختلطًا. وتُصنع الأزياء بقدر كبير من العمل اليدوي. ويُعدّ الـ Chlausen جزءًا مهمًا من هوية أبنزل الخارجية.

المصدر: brauchwiki.de · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Welche drei Arten von Silvesterchläusen unterscheidet man?

FR Quels trois types de Silvesterchläuse distingue-t-on ?

IT Quali tre tipi di Silvesterchläuse si distinguono?

ما هو 'Bloch'، وهو عادة في منطقة هينترلاند في أبنزل؟

إظهار الإجابة

الإجابة الصحيحة: C – موكب يُجرّ فيه جذع شجرة مزيّن عبر القرية

في الـ Bloch يجرّ فريق بزي تقليدي جذع شجرة كبيرًا على عربة عبر القرى، ترافقه شخصيات مثل الحداد والصياد والدب. وفي المساء يُباع الجذع بالمزاد. وتُقام العادة في أورنيش وهيريزاو وأماكن أخرى؛ وفي بعض القرى يجرّ الصبيان الـ Bloch.

المصدر: de.wikipedia.org · تمت المراجعة أكتوبر 2026

بلغات الاختبار

DE Was ist das «Bloch», ein Brauch im Appenzeller Hinterland?

FR Qu’est-ce que le « Bloch », une coutume du Hinterland appenzellois ?

IT Che cos’è il «Bloch», un’usanza dell’Hinterland appenzellese?

جميع الأسئلة حسب الموضوع

يتضمن الاختبار أيضاً أسئلة عن سويسرا عموماً. تدرّب عليها حسب الموضوع: