Pirs li ser kantona Appenzell Ausserrhoden

24 pirsên pratîkê bi bersiv û ravekirin li ser saziyan, dîrok, erdnîgarî û çanda kantona Appenzell Ausserrhoden. Di sepanê de 406 pirs hene: 44 li ser kantona Appenzell Ausserrhoden û 362 li ser Swîsreyê.

Kantona Appenzell Ausserrhoden lîsteyeke fermî ya pirsan belav nake. Pirsên me li ser bingeha materyalên hînbûnê yên kanton û Konfederasyonê ne û mijarên ku têne kontrolkirin digirin.

Li bersivekê bitikîne da ku bibînî ka rast e an na. Di beşa «Bersivê nîşan bide» de bersiva rast bi ravekirin, çavkanî û pirs bi zimanên testê heye.

Testa ceribandinê ya Appenzell Ausserrhoden dest pê bike Her tişt li ser testa hemwelatîbûnê li kantona Appenzell Ausserrhoden

Siyaset û dewlet

Di derbarê paytexta xwe de çi taybetmendiya Appenzell Ausserrhodenê heye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – Destûra bingehîn ti paytextê bi nav nake; hukûmet û parlamento li Herisauyê ne

Destûra bingehîn a kantonî ti paytextê diyar nake. Hukûmet, parlamentoya kantonî û polîsên kantonî navenda xwe li Herisauyê hene, Dadgeha Bilind li Trogenê. Appenzell paytexta kantona cîran Appenzell Innerrhodenê ye.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Besonderheit hat Appenzell Ausserrhoden beim Hauptort?

FR Quelle est la particularité d’Appenzell Rhodes-Extérieures en matière de chef-lieu ?

IT Qual è la particolarità di Appenzello Esterno per quanto riguarda il capoluogo?

Navê parlamentoya Appenzell Ausserrhodenê çi ye û çend endam hene?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – Kantonsrat bi 65 endaman

Parlamento Kantonsrat tê gotin û 65 endam hene; ev li gorî destûra bingehîn a nû ya 2027an jî derbasdar e. Endam ji bo çar salan tên hilbijartin. Her şaredarî mafê bi kêmanî yek kursiyê heye.

Çavkanî: ar.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie heisst das Parlament von Appenzell Ausserrhoden und wie viele Mitglieder hat es?

FR Comment s’appelle le parlement d’Appenzell Rhodes-Extérieures et combien de membres compte-t-il ?

IT Come si chiama il parlamento di Appenzello Esterno e quanti membri ha?

Ji bo hilbijartina Kantonsrata Ausserrhodenê çi herêmên hilbijartinê pêk tîne?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – şaredarî

Ji bo hilbijartina Kantonsratê, her şaredarî herêmeke hilbijartinê pêk tîne. Kursî li gorî nifûsê li ser şaredariyan tên dabeşkirin, û her yek bi kêmanî kursiyekê distîne. Gelek şaredarî dengdana piraniyê bi kar tînin, ku gelek endamên serbixwe pêş dixe.

Çavkanî: ar.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Was bildet bei der Wahl des Ausserrhoder Kantonsrates die Wahlkreise?

FR Qu’est-ce qui forme les circonscriptions lors de l’élection du Kantonsrat de Rhodes-Extérieures ?

IT Che cosa costituisce i circondari elettorali nell’elezione del Kantonsrat di Appenzello Esterno?

Hukûmeta Appenzell Ausserrhodenê çend endam hene?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – 5 tam-dem

Ji sala 2015an ve hukûmet ji pênc endamên tam-dem pêk tê. Ew ji aliyê gel ve bi dengdana piraniyê ji bo çar salan tên hilbijartin; tevahiya kantonê herêmeke hilbijartinê pêk tîne. Ji nû ve hilbijartin herî zêde sê caran mumkin e.

Çavkanî: ar.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Aus wie vielen Mitgliedern besteht der Regierungsrat von Appenzell Ausserrhoden?

FR De combien de membres se compose le Conseil d’État d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Da quanti membri è composto il Consiglio di Stato di Appenzello Esterno?

Dîrok

Welatê Appenzellê di kîjan salê de di Konfederasyona Swîsreyê de hat qebûlkirin?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – 1513

Welatê Appenzellê yê nedabeşkirî di sala 1513an de wekî endamê 13emîn di Konfederasyonê de hat qebûlkirin. Wê demê Ausserrhoden û Innerrhoden hê wekî kantonên cihê tune bûn. Dabeşbûn di sala 1597an de pêk hat.

Çavkanî: ai.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE In welchem Jahr wurde das Land Appenzell in die Eidgenossenschaft aufgenommen?

FR En quelle année le pays d’Appenzell a-t-il été admis dans la Confédération ?

IT In che anno il paese di Appenzello fu ammesso nella Confederazione?

Di sala 1597an de li Welatê Appenzellê çi qewimî?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – Ew li Ausserrhodena Reformkirî û Innerrhodena Katolîk dabeş bû

Piştî Reformasyonê, Rhodên derve baweriya nû qebûl kirin û di sala 1597an de ji Rhodên hundir, ku Katolîk man, veqetiyan (dabeşbûna welêt). Ji wê demê ve Appenzell Ausserrhoden û Appenzell Innerrhoden hene. Her yek kursiyek di Konseya Kantonan de heye.

Çavkanî: ai.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Was geschah 1597 im Land Appenzell?

FR Que s’est-il passé en 1597 dans le pays d’Appenzell ?

IT Che cosa accadde nel 1597 nel paese di Appenzello?

Appenzell Ausserrhodenê kengî Landsgemeinde rakir?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – 1997

Di sala 1997an de Landsgemeinde di dengdaneke li ber sindoqan de hat rakirin; di sala 1998an de hukûmet yekem car li ber sindoqan hat hilbijartin. Ji wê demê ve dengdêr li ber sindoqan biryar didin. Innerrhoden û Glarus îro jî Landsgemeinde hene.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wann schaffte Appenzell Ausserrhoden die Landsgemeinde ab?

FR Quand Appenzell Rhodes-Extérieures a-t-il supprimé la Landsgemeinde ?

IT Quando Appenzello Esterno abolì la Landsgemeinde?

Landsgemeindeya Ausserrhodenê bi dor li kîjan du cihan pêk dihat?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – Trogen û Hundwil

Landsgemeinde di yekşema dawî ya Nîsanê de pêk dihat, di salên cot de li Trogenê û di salên ferd de li Hundwilê. Deng bi bilindkirina destan dihatin dayîn. Mêran bi kevneşopî şûrek (çeka kêlekê) wekî îspata mafê xwe yê dengdanê bi kar dianîn.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE An welchen beiden Orten fand die Ausserrhoder Landsgemeinde abwechselnd statt?

FR Dans quels deux lieux la Landsgemeinde de Rhodes-Extérieures se tenait-elle en alternance ?

IT In quali due località si svolgeva a turno la Landsgemeinde di Appenzello Esterno?

Erdnîgarî

Kantona Appenzell Ausserrhodenê çend şaredarî hene?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – 20

Appenzell Ausserrhoden ji sedsala 18an ve ji 20 şaredariyan pêk tê. Ya herî mezin Herisau ye. Şaredarî xweser in û rêxistina xwe di qaîdenameyeke şaredariyê de rêk dixin.

Çavkanî: agvchapp.bfs.admin.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie viele Gemeinden hat der Kanton Appenzell Ausserrhoden?

FR Combien de communes compte le canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Quanti comuni conta il cantone di Appenzello Esterno?

Navên sê herêmên (navçeyên berê) yên Appenzell Ausserrhodenê çi ne?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – Hinterland, Mittelland, Vorderland

Di sala 1858an de kanton li sê navçeyên Hinterland, Mittelland û Vorderland hat dabeşkirin. Rêveberiyên navçeyan di sala 1995an de hatin rakirin. Lê belê sê herêm hê jî di jiyana rojane de bi berfirehî tên bikaranîn, wek mînak ji bo klûb û bûyeran.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie heissen die drei Regionen (frühere Bezirke) von Appenzell Ausserrhoden?

FR Comment s’appellent les trois régions (anciens districts) d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Come si chiamano le tre regioni (ex distretti) di Appenzello Esterno?

Li kantona Appenzell Ausserrhodenê bi qasî çend kes dijîn?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – nêzîkî 55.000

Appenzell Ausserrhoden hinekî zêdetir ji 55.000 niştecih hene. Lûtkeya nifûsê hê di sala 1910an de, dema ku pîşesaziya tekstîlê geş dibû, hat bidestxistin. Innerrhoden bi awayekî berçav kêmtir niştecih hene.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie viele Menschen leben ungefähr im Kanton Appenzell Ausserrhoden?

FR Combien de personnes vivent environ dans le canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Quante persone vivono all’incirca nel cantone di Appenzello Esterno?

Appenzell Ausserrhoden bi kîjan kantonan re sînordar e?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – tenê St. Gallen û Appenzell Innerrhoden

Appenzell Ausserrhoden tenê bi Appenzell Innerrhoden û St. Gallenê re sînordar e. Her du Appenzell bi tevahî ji aliyê kantona St. Gallenê ve hatine dorpêçkirin. Ausserrhoden ti sînorê wê bi welatekî biyanî re nîne.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE An welche Kantone grenzt Appenzell Ausserrhoden?

FR Avec quels cantons Appenzell Rhodes-Extérieures a-t-il une frontière ?

IT Con quali cantoni confina Appenzello Esterno?

Civak û jiyana rojane

Kîjan mezheb bi kevneşopî Appenzell Ausserrhodenê şekil dide?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – Reformkirî ya Încîlî

Ji dabeşbûna welêt a 1597an ve, Ausserrhoden ji aliyê baweriya Reformkirî ya Încîlî ve hatiye şekildan. Endamên Reformkirî girêdayî Dêra Reformkirî ya Încîlî ya her du Appenzell in. Îro beşeke mezin a nifûsê ne girêdayî ti olê ye an girêdayî olên din e.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Konfession prägt Appenzell Ausserrhoden traditionell?

FR Quelle confession marque traditionnellement Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Quale confessione caratterizza tradizionalmente Appenzello Esterno?

Appenzell Ausserrhoden ji sedsala 19an ve di lênêrîna tenduristiyê de bi kevneşopî çi garantî kiriye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – “pratîka dermankirina azad”, ango qebûlkirina dermankerên xwezayî

Hê di sala 1871ê de Landsgemeindeyê 'pratîka dermankirina azad' ji bo her kesî pejirand. Destûra bingehîn a kantonî îro jî wê garantî dike, di bin çavdêriya kantonê de. Ji ber vê yekê gelek pratîsyenên tenduristiya xwezayî pratîka xwe li Ausserrhodenê hene.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Was gewährleistet Appenzell Ausserrhoden seit dem 19. Jahrhundert traditionell im Gesundheitswesen?

FR Que garantit traditionnellement Appenzell Rhodes-Extérieures depuis le XIXe siècle dans le domaine de la santé ?

IT Che cosa garantisce tradizionalmente Appenzello Esterno dal XIX secolo nel settore sanitario?

Di sala 1946an de li Trogenê kîjan sazî ji bo zarokan hat damezrandin?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – Gundê Zarokan ê Pestalozzi

Piştî Şerê Cîhanê yê Duyem, Gundê Zarokan ê Pestalozzi ji bo sêwiyên şer di sala 1946an de li Trogenê hat damezrandin. Îro Weqfa Zarokan a Pestalozzi ji bo perwerde û danûstandina navçandî dixebite. Trogen herwiha navenda Dadgeha Bilind a Ausserrhodenê ye.

Çavkanî: gsk.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Einrichtung für Kinder wurde 1946 in Trogen gegründet?

FR Quelle institution pour enfants a été fondée en 1946 à Trogen ?

IT Quale istituzione per bambini fu fondata nel 1946 a Trogen?

Jiyana rojane

Li Appenzell Ausserrhodenê biyanî berî ku bikaribin serlêdana hemwelatîbûna asayî pêşkêş bikin divê çi derbas bikin?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – testa zanîna civakî ya kantonî

Piştî hevpeyvîneke destpêkê, serlêder ji bo testa zanîna civakî qeyd dibin, ku li Beşa Hemwelatîbûn û Rewşa Medenî li Trogenê pêk tê. Tenê piştî derbaskirina wê serlêdan dikare bê pêşkêşkirin. Dîrokên testê li ser ar.ch tên weşandin.

Çavkanî: ar.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Was müssen ausländische Personen in Appenzell Ausserrhoden bestehen, bevor sie ein ordentliches Einbürgerungsgesuch einreichen können?

FR Que doivent réussir les personnes étrangères en Appenzell Rhodes-Extérieures avant de pouvoir déposer une demande de naturalisation ordinaire ?

IT Che cosa devono superare gli stranieri in Appenzello Esterno prima di poter presentare una domanda di naturalizzazione ordinaria?

Li Appenzell Ausserrhodenê berî serlêdana hemwelatîbûnê divê mirov çiqas demê bê navber li heman şaredariyê jiyabe?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – 3 sal

Li asta kantonî, Ausserrhoden sê salên rûniştina bê navber li heman şaredariyê dixwaze. Herwiha 10 salên rûniştinê li Swîsreyê û destûra C hewce ne. Heke hûn di dema pêvajoyê de biçin şaredariyeke din, pêvajo betal dibe.

Çavkanî: ar.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie lange muss man in Appenzell Ausserrhoden vor dem Einbürgerungsgesuch ununterbrochen in der gleichen Gemeinde gewohnt haben?

FR Combien de temps faut-il avoir habité sans interruption dans la même commune en Appenzell Rhodes-Extérieures avant la demande de naturalisation ?

IT Per quanto tempo bisogna aver abitato senza interruzione nello stesso comune in Appenzello Esterno prima della domanda di naturalizzazione?

Appenzell Ausserrhoden ji bo hemwelatîbûna asayî kîjan asta almanî dixwaze?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – B1 devkî û nivîskî

Belgeyeke zimanî (wek mînak telc, Goethe an fide) ji bo B1 devkî û nivîskî hewce ye. Kesên ku almanî zimanê wan ê dayikê ye, kesên bi kêmanî pênc salên perwerdeya mecbûrî li Swîsreyê an bi perwerdeya pîşeyî ya temamkirî li Swîsreyê bêpar in. Herwiha, divê serlêderan di pênc salên dawî de alîkariya civakî wernegirtibin.

Çavkanî: ar.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Deutschkenntnisse verlangt Appenzell Ausserrhoden für die ordentliche Einbürgerung?

FR Quelles connaissances d’allemand Appenzell Rhodes-Extérieures exige-t-il pour la naturalisation ordinaire ?

IT Quali conoscenze di tedesco richiede Appenzello Esterno per la naturalizzazione ordinaria?

Testa zanîna civakî ya Appenzell Ausserrhodenê li ku pêk tê?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – li Ofîsa Karûbarên Navxweyî, Beşa Hemwelatîbûn û Rewşa Medenî, li Trogenê

Testa zanîna civakî li Ofîsa Karûbarên Navxweyî, Beşa Hemwelatîbûn û Rewşa Medenî, li Landsgemeindeplatz li Trogenê tê dayîn. Paşê serlêdana hemwelatîbûnê jî li wir tê pêşkêşkirin. Ji bo amadekariyê, kanton di nav tiştên din de serê mirov dide broşûra 'ECHO – Agahdarî li ser Swîsreyê'.

Çavkanî: ar.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wo findet der Staatskundetest von Appenzell Ausserrhoden statt?

FR Où a lieu le test de connaissances civiques d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Dove si svolge il test di civica di Appenzello Esterno?

Aborî

Kîjan pîşesazî ji sedsala 16an heta sedsala 20an bi taybetî Appenzell Ausserrhoden şekil da?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – pîşesaziya tekstîlê

Ji sedsala 16an ve, malên bazirganiya tekstîlê yên mezin li çend şaredariyên Ausserrhodenê derketin holê. Di salên krîzê yên 1920 heta 1939an de pîşesaziya tekstîlê bi tundî kêm bû. Xaniyên bazirganan ên bi heybet, wek mînak li ser Landsgemeindeplatz li Trogenê, hê jî şahidiya vê yekê dikin.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Industrie prägte Appenzell Ausserrhoden vom 16. bis ins 20. Jahrhundert besonders?

FR Quelle industrie a particulièrement marqué Appenzell Rhodes-Extérieures du XVIe au XXe siècle ?

IT Quale industria ha caratterizzato in particolare Appenzello Esterno dal XVI al XX secolo?

Çand

Armaya Appenzell Ausserrhodenê çi nîşan dide?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – hirçeke reş a rabûyî bi tîpên V û R

Arma hirçeke reş a rabûyî li ser zemîneke spî nîşan dide, bi tîpên V û R ji bo 'Usser Rhoden' (Ausserrhoden). Hirç vedigere armaya kevn a Appenzellê. Innerrhoden hirçê bê tîpan bi kar tîne.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Was zeigt das Wappen von Appenzell Ausserrhoden?

FR Que montrent les armoiries d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?

IT Che cosa raffigura lo stemma di Appenzello Esterno?

Silvesterchlausen li Hinterlanda Appenzellê di kîjan rojan de pêk tê?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – di 31ê Kanûnê û 13ê Çileyê de (Şeva Sersala Kevn)

Li gorî gund, Silvesterchlausen di 31ê Kanûnê û di 13ê Çileyê de, 'Şeva Sersala Kevn' li gorî salnameya Julyen, tê pîrozkirin. Ew bi taybetî li Urnäschê tê naskirin. Chläuse bi zengilan ji çandiniyekê bo çandiniyekê diçin û Zäuerli (jodelên bê gotin) dibêjin.

Çavkanî: brauchwiki.de · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE An welchen Tagen findet das Silvesterchlausen im Appenzeller Hinterland statt?

FR Quels jours le Silvesterchlausen a-t-il lieu dans le Hinterland appenzellois ?

IT In quali giorni si svolge il Silvesterchlausen nell’Hinterland appenzellese?

Kîjan sê cureyên Silvesterchläuse ji hev tên cudakirin?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – yên Xweşik, yên Kirêt û yên Xweşik-Kirêt

Mirov 'Schöne' (xweşik) bi serpêçên bi hûrgilî xemilandî, 'Wüeschte' (kirêt) bi cilên ji materyalên xwezayî wek şaxên kajê û kevzê, û 'Schö-Wüeschte' wekî şêweyeke tevlîhev ji hev cuda dike. Cil bi gelek karê destan tên çêkirin. Chlausen beşeke girîng a nasnameya Ausserrhodenê ye.

Çavkanî: brauchwiki.de · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche drei Arten von Silvesterchläusen unterscheidet man?

FR Quels trois types de Silvesterchläuse distingue-t-on ?

IT Quali tre tipi di Silvesterchläuse si distinguono?

'Bloch', adeteke li Hinterlanda Appenzellê, çi ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – meşek ku qurmekî darê yê xemilandî di nav gund re tê kişandin

Di Blochê de, komek bi cilên kevneşopî qurmekî darê yê mezin li ser erebeyekê di nav gundan re dikişîne, bi kesayetên wek hesinker, nêçîrvan û hirç re. Êvarê qurm bi mezadê tê firotin. Adet, di nav cihên din de, li Urnäsch û Herisauyê pêk tê; li hin gundan xort Blochê dikişînin.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Was ist das «Bloch», ein Brauch im Appenzeller Hinterland?

FR Qu’est-ce que le « Bloch », une coutume du Hinterland appenzellois ?

IT Che cos’è il «Bloch», un’usanza dell’Hinterland appenzellese?

Hemû pirs li gorî mijarê

Di testê de pirsên li ser tevahiya Swîsreyê jî hene. Wan li gorî mijarê pratîk bike: