Hemwelatîbûn li Swîsreyê: nêrîneke temam

Sê rê bo hemwelatîbûna Swîsreyê

Biyanî dikarin bi sê awayan hemwelatîbûna Swîsreyê bistînin:

• Hemwelatîbûna asayî: Rêya herî berbelav ji bo kesên ku bi salan e li Swîsreyê dijîn. Şaredarî, kanton û Konfederasyon li pey hev serlêdanê kontrol dikin. Ev rûpel bi piranî li ser vê rêyê ye.
• Hemwelatîbûna hêsankirî: Ji bo hevjînên hemwelatiyên Swîsreyî, ciwanên nifşa sêyem a koçberan û rewşên din ên taybet. Li vir Konfederasyon biryar dide. Hûrgilî di rêbera hemwelatîbûna hêsankirî de ne.
• Vegerandina hemwelatîbûnê: Ji bo kesên ku hemwelatîbûna Swîsreyê winda kirine.

Hemwelatîbûna Swîsreyê sê ast hene. Bi hemwelatîbûnê tu hemwelatîbûna şaredariyekê, kantonekê û Swîsreyê distînî. Ew şaredarî dibe cihê te yê eslî (Heimatort), her çiqas tu paşê bar bikî jî.

Merc bi kurtî

Konfederasyon mercên herî kêm diyar dike û kanton dikarin yên din lê zêde bikin. Li gorî qanûna federal, hemwelatîbûna asayî dixwaze ku tu:

• di dema serlêdanê de destûra rûniştina daîmî C hebe,
• bi giştî deh salan li Swîsreyê jiyabî, ji wan sê sal di pênc salên berî serlêdanê de; salên di navbera 8 û 18 saliyê de du qat têne hesibandin, lê divê tu bi rastî herî kêm şeş salan li vir jiyabî,
• pêdiviya rûniştinê ya kantona xwe, li gorî kantonê ji du heta pênc salan, bicîh bînî,
• bi serkeftî entegre bûbî: ewlehî û rêza giştî û nirxên Destûra Federal biparêzî, bikarî bi zimanekî neteweyî herî kêm di asta B1 bi devkî û A2 bi nivîskî têkiliyê deynî û beşdarî jiyana aborî bî an bixwînî,
• bi şert û mercên jiyanê yên li Swîsreyê nas bî, yanî zanîna bingehîn di erdnîgarî, dîrok, siyaset û civakê de hebe û beşdarî jiyana civakî û çandî bî,
• ji bo ewlehiya navxweyî an derveyî ya Swîsreyê ne metirsî bî.

Rêbera mercan her hûrgiliyê rave dike.

Pêvajo çawa ye

Pêvajoya asayî di sê astan re derbas dibe. Kanton diyar dike kîjan sazî serlêdanê werdigire; bi gelemperî şaredariya te ye, li hin kantonan nivîsgeheke kantonê.

1. Şaredarî û kanton belge, entegrasyon û zanîna te ya bingehîn kontrol dikin, li gorî kantonê bi testa hemwelatîbûnê, hevpeyvîn an herdu.
2. Heke kanton û şaredarî bikarin soza hemwelatîbûnê bidin, serlêdan diçe Sekreteriya Dewletê ya Koçberiyê (SEM). Ew destûra federal a hemwelatîbûnê dide, bi gelemperî di nava heşt mehan de piştî wergirtina dosyaya temam.
3. Paşê kanton di nava salekê de biryar dide. Bi biryara dawî tu hemwelatîbûna şaredarî, kanton û Swîsreyê distînî.

Gavên cuda, belgeyên asayî û heke tu bar bikî çi dibe di rêbera pêvajoyê de ne.

Testa hemwelatîbûnê

Her kanton zanîna bingehîn bi awayê xwe kontrol dike. Qanûna federal destûrê dide kantonan ku testê bixwazin, lê wan mecbûr nake. Ji ber vê yekê pratîk cuda ye:

• Testa nivîskî: mînak li Zurîh (50 pirs), Bern (48 pirs), Aargau (45 pirs) û Vaud (48 pirs).
• Hevpeyvîn: mînak li Basel-Stadt, Fribourg, Nidwalden an Neuchâtel, ku di hevpeyvînê de 16 pirs têne pirsîn.
• Qurs bi test: li Solothurn û Ticino.
• Li gorî şaredariyê: mînak li Luzern, Schwyz, St. Gallen, Graubünden, Thurgau û Valais.

Tiştê ku li kantona te derbasdar e li ser rûpela kantonê ya têkildar bi pirsên pratîkê û testa ceribandinê dibînî.

Hemwelatîbûn çiqas lê dikeve

Heq dikarin herî zêde lêçûnan bigirin. Konfederasyon ji her mezinekî 100 frank, ji hevjînan bi serlêdana hevbeş 150 frank û ji kesên biçûk 50 frank distîne. Heqên kanton û şaredariyê ku pir cuda ne jî têne zêdekirin. Li gorî rapora Encumena Federal a 2025an, heqên kantonê ji bo kesekî bi tenê li kantonên wekî Zurîh, Luzern, Schwyz û Vaud nêzîkî 300 heta 500 frank, li Basel-Landschaft û Neuchâtel nêzîkî 1500 frank û li St. Gallen 2000 frank in. Rêbera lêçûnan nêrîneke giştî dide.

Piştî hemwelatîbûnê

Wekî hemwelatiyê Swîsreyê tu dikarî li hemû astan deng bidî û hilbijêrî, însiyatîf û referandûman îmze bikî û bi xwe ji bo postan berendam bî. Tu dikarî pasaport û nasnameya Swîsreyî bistînî.

Hemwelatîbûn erkan jî tîne. Mêr leşkeriya mecbûrî hene. Kesê ku ne leşkerî û ne jî xizmeta sivîl dike heqê berdêlê dide. Kesên bi hemwelatîbûna dualî bi gelemperî leşkeriya xwe li welatê ku di dema gazîkirinê de lê dijîn dikin.

Swîsre ji 1ê Kanûna Paşîn a 1992an ve bê sînor destûrê dide hemwelatîbûna dualî. Ka welatê te yê eslî destûrê dide ku tu hemwelatîbûna xwe ya niha biparêzî girêdayî qanûna wî ye. Rêgezên welatan di vê mijarê de pir cuda ne û encamên pratîk jî hene; ji ber vê yekê berî serlêdanê rewşa xwe li balyozxane an konsolxaneya welatê xwe kontrol bike.

Çawa herî baş amade bibî

Pêşî fêr bibe kantona te zanînê çawa kontrol dike û kîjan pêdiviya rûniştinê derbasdar e. Paşê heke belgeya ziman ji te re pêwîst be wê plan bike, ji ber ku cihên îmtihanên ziman gelek caran hefteyan berê tije dibin. Ji bo testê bi xwe plana hînbûnê û pratîka bi rêkûpêk dibin alîkar; hûrgilî di rêbera plana amadekariya testê de ne.