Olakšana naturalizacija

Po čemu se razlikuje od redovne naturalizacije

Kod olakšane naturalizacije odlučuje Konfederacija, odnosno Državni sekretarijat za migracije (SEM). Kanton sastavlja izvještaj o procjeni tvoje integracije. Rokovi boravka su kraći, ali se integracija i dalje provjerava: moraš poštovati javnu sigurnost i red te vrijednosti Saveznog ustava, znati komunicirati na nacionalnom jeziku i učestvovati u privrednom životu ili obrazovanju.

Važno: oslobađanja od kantonalnih testova ovdje ne važe automatski. U kantonu Neuchâtel, naprimjer, kandidati za olakšanu naturalizaciju uvijek se ispituju usmeno, a u kantonu Luzern spisak «100 Fragen und Antworten» namijenjen je upravo tom razgovoru.

Bračni partneri švicarskih državljana

Prema članu 21 Zakona o državljanstvu, nakon braka sa švicarskim državljaninom možeš podnijeti zahtjev ako:

• tri godine živiš u bračnoj zajednici s mužem ili ženom, i
• si u Švicarskoj ukupno pet godina živio, uključujući godinu neposredno prije zahtjeva.

Ako živiš ili si živio u inostranstvu, zahtjev možeš podnijeti i ako šest godina živiš u bračnoj zajednici i imaš bliske veze sa Švicarskom. To važi i ako je tvoj bračni partner švicarsko državljanstvo stekao tek nakon braka, ponovnim sticanjem ili olakšanom naturalizacijom na osnovu roditelja Švicarca.

Naturalizacijom dobijaš kantonalno i općinsko državljanstvo svog bračnog partnera Švicarca.

Treća generacija imigranata

Od 2018. mladi čija porodica tri generacije živi u Švicarskoj mogu se naturalizirati olakšano. Prema članu 24a, moraju biti ispunjeni svi sljedeći uslovi:

• Najmanje jedan od djedova ili nana rođen je u Švicarskoj ili može vjerodostojno pokazati da je stekao pravo boravka.
• Najmanje jedan roditelj ima dozvolu za nastanjenje, živio je u Švicarskoj najmanje deset godina i najmanje pet godina pohađao obavezno školovanje u Švicarskoj.
• Rođen si u Švicarskoj.
• Imaš dozvolu za nastanjenje i najmanje si pet godina pohađao obavezno školovanje u Švicarskoj.

Zahtjev moraš podnijeti prije 25. rođendana. Dobijaš državljanstvo općine i kantona u kojima živiš.

Drugi slučajevi

Djeca roditelja Švicarca koja nisu dobila državljanstvo rođenjem i djeca bez državljanstva također se, pod određenim uslovima, mogu naturalizirati olakšano. Ko je izgubio švicarsko državljanstvo, može podnijeti zahtjev za ponovno sticanje. SEM objašnjava detalje na svojoj web stranici.

Postupak i troškovi

Zahtjev podnosiš SEM-u. Kanton u kojem živiš sastavlja izvještaj o procjeni, često uz razgovor. SEM odlučuje obično u roku od dvanaest mjeseci od prijema tog izvještaja (čl. 23 BüV-a). Taksa je 500 franaka, ili 250 franaka za maloljetnike u ostalim slučajevima. SEM naplaćuje i do 400 franaka za izvještaj kantona.