Kako funkcionira test iz građanskog odgoja
Appenzell Ausserrhoden provjerava osnovno znanje kantonalnim testom iz građanskog odgoja. Održava se u Uredu za unutarnje poslove, odjel za državljanstvo i matične poslove, u Trogenu. Redoslijed je jasno određen:
- Prvi razgovor u odjelu za državljanstvo i matične poslove.
- Prijava za test iz građanskog odgoja. Termini su svaki mjesec, ponedjeljkom u 9 ujutro.
- Podnošenje zahtjeva, tek nakon položenog testa.
Broj pitanja, trajanje, prag za prolaz i pristojba za test nisu objavljeni na internetu. Postoji kantonalna smjernica samo za tijela vlasti. Posebna napomena: 30. studenoga 2025. birači su usvojili novi kantonalni ustav, koji stupa na snagu 1. siječnja 2027. Pitanja na ovoj stranici formulirana su tako da budu točna prema obama ustavima.
Što trebaš znati o kantonu Appenzell Ausserrhoden
- Bez glavnog grada: Ustav ne navodi glavni grad. Vlada, Kantonsrat i kantonalna policija imaju sjedište u Herisauu, najvećoj općini, a viši sud u Trogenu. Kanton ima 20 općina, oko 55 000 stanovnika i tri regije: Hinterland, Mittelland i Vorderland.
- Položaj: Ausserrhoden graniči samo s kantonima Appenzell Innerrhoden i St. Gallen. Oba Appenzella potpuno su okružena kantonom St. Gallen. Granice triju kantona susreću se na vrhu Säntis.
- Povijest: Nepodijeljena zemlja Appenzell primljena je u Konfederaciju 1513. kao 13. član. Godine 1597., nakon reformacije, podijelila se na protestantski Ausserrhoden i katolički Innerrhoden. Landsgemeinde se izmjenjivala između Trogena i Hundwila i ukinuta je 1997. Žene su dobile pravo glasa na kantonalnoj razini 1989.
- Tijela vlasti: Kantonsrat ima 65 članova, s općinama kao izbornim jedinicama. Budući da se većina mjesta bira većinskim sustavom, osobe se računaju više od stranaka, a mnogi su članovi nestranački. Od 2015. Regierungsrat ima pet stalno zaposlenih članova, a vodi ga Landammann. Ausserrhoden ima jedno mjesto u Vijeću kantona.
- Narodna prava: Za inicijativu ili referendum dovoljno je 300 birača, za referendum u roku od 60 dana. Appenzellska posebnost je Volksdiskussion (narodna rasprava): svatko tko živi u kantonu može Kantonsratu podnijeti pisane, obrazložene prijedloge o prijedlozima zakona. Općine mogu uvesti pravo glasa stranaca na općinskoj razini.
- Običaji: Dana 31. prosinca i 13. siječnja Silvesterchläuse (maskirani novogodišnji likovi) idu od kuće do kuće u Hinterlandu; ima «lijepih», «ružnih» i «lijepo-ružnih», a pjevaju Zäuerli, prirodni jodl bez riječi. Na Blochu se ukrašeno deblo vuče kroz sela.
- Gospodarstvo i osobe: Tekstilna industrija stoljećima je obilježavala kanton. Željeznički promet obavljaju Appenzeller Bahnen. Od 1871. vrijedi «slobodna praksa liječenja», zato ovdje radi mnogo prirodnih terapeuta. Henri Dunant proveo je posljednje godine u Heidenu, a Dječje selo Pestalozzi osnovano je u Trogenu 1946.
Postupak naturalizacije u kantonu Appenzell Ausserrhoden
Nakon prvog razgovora i položenog testa podnosiš zahtjev. Općinsko vijeće provjerava uvjete i dodjeljuje općinsko državljanstvo. Nakon dozvole Državnog tajništva za migracije (SEM), Regierungsrat dodjeljuje Landrecht, odnosno kantonalno državljanstvo.
Ausserrhoden traži njemački B1 usmeno i pismeno, primjerice s telc, Goethe ili fide. Također ne smiješ primati socijalnu pomoć u posljednjih pet godina. Rok boravka je tri godine bez prekida u istoj općini. Ako se tijekom postupka preseliš u drugu općinu, možda ćeš morati početi ispočetka. Prema informativnom listu, Landrecht stoji 1000 franaka za samca, općina naplaćuje najviše 2000 franaka, a dolazi i savezna pristojba.
Kako se pripremiti
Kanton upućuje na aplikacije VoteInfo i CH Info i na brošuru «ECHO – Informationen zur Schweiz» organizacije HEKS. Tome dodaj stranicu o testu iz građanskog odgoja na ar.ch i kantonalni informativni list o redovnoj naturalizaciji.
Budući da format testa nije objavljen, široko znanje isplati se više od učenja napamet. Posebno obrati pozornost na posebnosti Ausserrhodena: nema glavnog grada, Volksdiskussion, općine kao izborne jedinice i razlike u odnosu na Innerrhoden. Te su teme tipične za kanton i lako se objašnjavaju.
S pitanjima za vježbu i probnim testom na ovoj stranici možeš provjeriti znanje prije prijave za test u Trogenu.
Rok boravka
U kantonu Appenzell Ausserrhoden prije podnošenja zahtjeva moraš živjeti: 3 godine bez prekida u općini.
Uz to vrijede savezni uvjeti: dozvola C i ukupno 10 godina u Švicarskoj, od toga 3 u 5 godina prije zahtjeva. Godine između 8. i 18. rođendana računaju se dvostruko, ali stvarno moraš živjeti ovdje najmanje 6 godina.
Izvor: izvješće Saveznog vijeća od 5. studenoga 2025. (Art. 4 Abs. 1 Gesetz über das Landrecht und das Gemeindebürgerrecht AR)
Troškovi
Kanton 1000 franaka (samac), općina do 2000 franaka, plus Konfederacija.
Uz pristojbe kantona i općine dolazi savezna pristojba: 100 franaka za odraslu osobu, 150 franaka za bračni par sa zajedničkim zahtjevom i 50 franaka za maloljetnu osobu.
Primjeri pitanja – kanton Appenzell Ausserrhoden
Provjeri se: dodirni odgovor da vidiš rješenje i objašnjenje.
Što je posebno kod Appenzella Ausserrhoden u pogledu glavnog grada?
Prikaži odgovor
Točan odgovor: A – Ustav ne navodi glavni grad; vlada i parlament zasjedaju u Herisauu
Kantonalni ustav ne određuje glavni grad. Vlada, kantonalni parlament i kantonalna policija imaju sjedište u Herisauu, a Viši sud u Trogenu. Appenzell je glavni grad susjednog kantona Appenzell Innerrhoden.
Izvor: de.wikipedia.org · Provjereno listopad 2026.
Na jezicima testa
DE Welche Besonderheit hat Appenzell Ausserrhoden beim Hauptort?
FR Quelle est la particularité d’Appenzell Rhodes-Extérieures en matière de chef-lieu ?
IT Qual è la particolarità di Appenzello Esterno per quanto riguarda il capoluogo?
Koliko općina ima kanton Appenzell Ausserrhoden?
Prikaži odgovor
Točan odgovor: B – 20
Appenzell Ausserrhoden sastoji se od 20 općina od 18. stoljeća. Najveća je Herisau. Općine su autonomne i svoje ustrojstvo uređuju općinskim statutom.
Izvor: agvchapp.bfs.admin.ch · Provjereno listopad 2026.
Na jezicima testa
DE Wie viele Gemeinden hat der Kanton Appenzell Ausserrhoden?
FR Combien de communes compte le canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures ?
IT Quanti comuni conta il cantone di Appenzello Esterno?
Koje je godine zemlja Appenzell primljena u Švicarsku Konfederaciju?
Prikaži odgovor
Točan odgovor: C – 1513.
Nepodijeljena zemlja Appenzell primljena je u Konfederaciju 1513. kao 13. član. Tada Ausserrhoden i Innerrhoden još nisu postojali kao zasebni kantoni. Podjela se dogodila 1597.
Izvor: ai.ch · Provjereno listopad 2026.
Na jezicima testa
DE In welchem Jahr wurde das Land Appenzell in die Eidgenossenschaft aufgenommen?
FR En quelle année le pays d’Appenzell a-t-il été admis dans la Confédération ?
IT In che anno il paese di Appenzello fu ammesso nella Confederazione?
Pripremi pitanja o općini
Gotovo svugdje se dodaju pitanja o općini u kojoj živiš. Ona se razlikuju od općine do općine, pa ih nema ni na ovoj stranici ni u aplikaciji. S ovim popisom ih pripremaš sam:
- Tijela vlasti: Tko je načelnik općine (Gemeindepräsident, syndic ili sindaco)? Kako se zove općinska vlada i koliko ima članova?
- Politika: Odlučuje li tvoja općina na općinskom zboru ili ima parlament? O čemu se nedavno glasovalo?
- Položaj: Kojem okrugu pripada općina, koje su susjedne općine i koje su rijeke, jezera ili planine u blizini?
- Povijest i znamenitosti: Koje su zgrade i mjesta važni? Što prikazuje grb općine?
- Običaji i udruge: Koji blagdani i sajmovi postoje? Koje udruge postoje i u kojoj sudjeluješ ti?
- Svakodnevica: Gdje prijavljuješ selidbu, gdje djeca idu u školu i kako funkcionira odvoz otpada?
Gdje nalaziš odgovore: Na mrežnoj stranici općine, u općinskom glasilu, u lokalnim novinama i na šalteru općinske uprave. Ondje pitaj i postoji li materijal za učenje za naturalizaciju.
Službeni dokumenti
Ove dokumente objavljuju kanton, općine ili njihovi organizatori testova, najčešće na službenom jeziku kantona. Ako se nešto promijeni, vrijede informacije nadležnog tijela.
- InformacijaStaatskundetest – Abteilung Bürgerrecht und Zivilstand, Appenzell Ausserrhoden (Termine, Anmeldung, Links zur Vorbereitung)ar.ch
- InformacijaOrdentliche Einbürgerung – Voraussetzungen (ar.ch)ar.ch
- InformacijaMerkblatt «Die ordentliche Einbürgerung von Ausländer/innen im Kanton Appenzell Ausserrhoden» (PDF, Januar 2018)ar.ch
Česta pitanja
Gdje se održava test iz građanskog odgoja u kantonu Appenzell Ausserrhoden?
U Uredu za unutarnje poslove, odjel za državljanstvo i matične poslove, na trgu Landsgemeindeplatz u Trogenu. Termini testa su svaki mjesec, ponedjeljkom u 9 ujutro.
Moram li test položiti prije zahtjeva?
Da. Nakon prvog razgovora prijavljuješ se za test. Tek kada ga položiš možeš podnijeti zahtjev za naturalizaciju.
Koliko pitanja ima test?
Broj pitanja, trajanje i prag za prolaz nisu objavljeni na internetu. Za pripremu kanton upućuje na VoteInfo, CH Info i brošuru ECHO.