குடியுரிமைக்கான மொழிச் சான்று

கூட்டாட்சி என்ன கோருகிறது

குடியுரிமை ஒழுங்குவிதியின் பிரிவு 6-இன்படி ஒரு தேசிய மொழியில் நீங்கள் பின்வருவனவற்றை நிரூபிக்க வேண்டும்:

• குறைந்தது B1 பேச்சு நிலை, மேலும்
• குறைந்தது A2 எழுத்து நிலை

மொழிகளுக்கான பொது ஐரோப்பியக் குறிப்புச் சட்டகத்தின் (CEFR) படி.

B1 பேச்சு என்றால்: வேலை, பள்ளி அல்லது ஓய்வு நேரம் சார்ந்த பழக்கமான தலைப்புகளில் தெளிவான பேச்சைப் புரிந்துகொள்கிறீர்கள், பெரும்பாலான அன்றாடச் சூழ்நிலைகளைச் சமாளிக்கிறீர்கள், அனுபவங்கள், திட்டங்கள், கருத்துகள் பற்றிப் பேச முடிகிறது. A2 எழுத்து என்றால்: குறுகிய எளிய குறிப்புகளும் செய்திகளும் எழுத முடிகிறது, எ.கா. உங்கள் குழந்தையின் பள்ளிக்கு ஒரு சிறு செய்தி.

யாருக்குத் தேர்வு தேவையில்லை

பின்வரும் நிலைகளில் நிபந்தனை நிறைவேறியதாகக் கருதப்படும்:

• தேசிய மொழியை தாய்மொழியாகப் பேசி எழுதுகிறீர்கள்,
• தேசிய மொழியில் குறைந்தது ஐந்து ஆண்டுகள் கட்டாயக் கல்வி பயின்றிருக்கிறீர்கள்,
• தேசிய மொழியில் உயர் இடைநிலை அல்லது உயர்கல்வி முடித்திருக்கிறீர்கள், எ.கா. தொழிற்பயிற்சி, மெச்சூரிட்டி சான்றிதழ் அல்லது பல்கலைக்கழகப் பட்டம்.

மற்ற அனைவருக்கும், தேவையான நிலைகளை உறுதிப்படுத்தும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தேர்வு முறையை அடிப்படையாகக் கொண்ட மொழிச் சான்று தேவை. பெரும்பாலும் அது fide மொழிக் கடவுச்சீட்டு. மொழித் தேர்வுகளுக்கான தரத் தரநிலைகளை நிறைவேற்றும் பிற அங்கீகரிக்கப்பட்ட சான்றுகளையும் கான்டன்கள் ஏற்கின்றன.

எந்த மொழியில்?

கூட்டாட்சிச் சட்டம் ஒரு தேசிய மொழி பற்றிப் பேசுகிறது, ஆனால் கான்டன்கள் பொதுவாக கான்டனின் அல்லது உங்கள் நகராட்சியின் அதிகாரப்பூர்வ மொழியைக் கோருகின்றன. இருமொழிக் கான்டனான பெர்னில் அது ஜெர்மன் அல்லது பிரெஞ்சு; ஃப்ரிபூர், வலேயில் நகராட்சியைப் பொறுத்துப் பிரெஞ்சு அல்லது ஜெர்மன்; கிராவ்புண்டனில் கான்டனின் மூன்று மொழிகளில் ஒன்று; டிசினோவில் இத்தாலியம். தமிழ் சுவிட்சர்லாந்தின் தேசிய மொழி அல்ல; எனவே சான்றுக்கு அது பொருந்தாது.

அதிக நிபந்தனைகள் கொண்ட கான்டன்கள்

கான்டன்கள் கூடுதல் ஒருங்கிணைப்பு அளவுகோல்களை நிர்ணயிக்கலாம் (BüG பிரிவு 12 பத்தி 3). சில கூட்டாட்சிக் குறைந்தபட்சத்தைவிட அதிகம் கோருகின்றன:

கான்டன்	பேச்சு	எழுத்து
ஷ்விஸ்	B2	B1
நிட்வால்டன்	B2	B1
சுக்	B2	B1
தூர்காவ்	B2	B1
பாசல்-நாட்டுப்புறம்	B1	B1
அப்பென்செல் அவுசர்ரோடன்	B1	B1
சாங்க்ட் காலன் நகரம்	B1	B1

சோலோதர்னில், புதிய குடிமக்களுக்கான கட்டாயப் பாடநெறியில் சேர A2 எழுத்து, B2 பேச்சு நிலை ஜெர்மன் தேவை. தரவுகள் அக்டோபர் 2026 நிலவரப்படி; நடப்பு விதி உங்கள் கான்டன் பக்கத்தில்.

கற்றல் குறிப்பாகக் கடினமாக இருந்தால்

ஊனம், நோய் அல்லது பிற கடுமையான தனிப்பட்ட சூழ்நிலைகளால் மொழி நிபந்தனைகளை நிறைவேற்ற முடியாதவர்கள் அல்லது மிகுந்த சிரமத்துடன் மட்டுமே நிறைவேற்ற முடிபவர்கள் உரிய முறையில் கருத்தில் கொள்ளப்படுகின்றனர் (BüV பிரிவு 9). எ.கா. கற்றல், வாசிப்பு அல்லது எழுதுவதில் கணிசமான சிரமங்கள், குடும்ப உறுப்பினர்களைப் பராமரிக்கும் கடமைகள். இதைப் பொறுப்பு அலுவலகத்தில் முன்கூட்டியே எழுப்புங்கள்.

தயாரிப்புக்கான குறிப்புகள்

மொழித் தேர்வுக்கு முன்கூட்டியே பதிவு செய்யுங்கள்; இடங்கள் பெரும்பாலும் வாரக்கணக்கில் முன்பதிவாகியிருக்கும். தேர்வில் வருவதைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்: அன்றாட வாழ்க்கை, வேலை, குடும்பம் பற்றிய உரையாடல்கள், எளிய எழுத்துச் செய்திகள். குடியுரிமை நேர்காணலும் உங்கள் மொழி நிலையைக் காட்டுகிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.