Pirs li ser kantona Basel-Landschaft

24 pirsên pratîkê bi bersiv û ravekirin li ser saziyan, dîrok, erdnîgarî û çanda kantona Basel-Landschaft. Di sepanê de 407 pirs hene: 45 li ser kantona Basel-Landschaft û 362 li ser Swîsreyê.

Kantona Basel-Landschaft lîsteyeke fermî ya pirsan belav nake. Pirsên me li ser bingeha materyalên hînbûnê yên kanton û Konfederasyonê ne û mijarên ku têne kontrolkirin digirin.

Li bersivekê bitikîne da ku bibînî ka rast e an na. Di beşa «Bersivê nîşan bide» de bersiva rast bi ravekirin, çavkanî û pirs bi zimanên testê heye.

Testa ceribandinê ya Basel-Landschaft dest pê bike Her tişt li ser testa hemwelatîbûnê li kantona Basel-Landschaft

Siyaset û dewlet

Destûra bingehîn a Basel-Landschaft ji bo statûya kantonê di Konfederasyonê de kîjan armancê datîne?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – bûyîna kantoneke tam bi du endamên Konseya Kantonan

§ 1 a destûra bingehîn dibêje ku Basel-Landschaft kantoneke serbixwe ye. Divê rayedarên wê ji bo wê yekê bixebitin ku ew bibe kantoneke tam bi dengê kantonî yê tam û du endamên Konseya Kantonan. Îro kanton tenê kursiyek di Konseya Kantonan de û nîv dengê kantonî heye.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welches Ziel nennt die Verfassung von Basel-Landschaft für die Stellung des Kantons im Bund?

FR Quel objectif la Constitution de Bâle-Campagne fixe-t-elle pour le statut du canton dans la Confédération?

IT Quale obiettivo fissa la Costituzione di Basilea Campagna per lo statuto del Cantone nella Confederazione?

Destûra bingehîn a niha ya kantona Basel-Landschaft ji kîjan salê ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – 1984

Destûra bingehîn a kantonî bi dîroka 17ê Gulanê 1984 ye. Ew di dengdana gel a 4ê Mijdarê 1984 de hat pejirandin û di 1ê Çileyê 1987 de ket meriyetê. Wê mafên gel berfireh kirin û ji wê demê ve çend caran hatiye guhertin.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Aus welchem Jahr stammt die heutige Verfassung des Kantons Basel-Landschaft?

FR De quelle année date la Constitution actuelle du canton de Bâle-Campagne?

IT Di quale anno è l'attuale Costituzione del Cantone di Basilea Campagna?

Navê parlamentoya kantona Basel-Landschaft çi ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – Landrat

Parlamentoya kantonî ya Basel-Landschaft Landrat tê gotin (§ 61 û yên li pey a destûra bingehîn). Ji endamên wê re Landrätinnen û Landräte tê gotin. Ew li Liestalê dicive.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie heisst das Parlament des Kantons Basel-Landschaft?

FR Comment s'appelle le parlement du canton de Bâle-Campagne?

IT Come si chiama il parlamento del Cantone di Basilea Campagna?

Landrata Basel-Landschaft çend endam hene?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – 90

Li gorî destûra bingehîn (§ 61), Landrat ji 90 endaman pêk tê. Ew bi nûneratiya rêjeyî ji bo dema erkê ya çar salan tên hilbijartin. Her kesê ku çar demên erkê yên li pey hev di Landratê de xizmet kiribe nikare ji bo ya din bê hilbijartin.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie viele Mitglieder hat der Landrat von Basel-Landschaft?

FR Combien de membres compte le Grand Conseil (Landrat) de Bâle-Campagne?

IT Quanti membri conta il Gran Consiglio (Landrat) di Basilea Campagna?

Dîrok

Basel-Landschaft ji kengî ve wekî kantoneke cihê heye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – ji 1832/33an ve

Di sala 1832an de civakên gundewarî ji serdestiya bajarê Baselê veqetiyan û di 27ê Nîsanê 1832 de destûreke bingehîn a xwe pejirandin. Di 26ê Tebaxê 1833 de Civîna Federal (Tagsatzung) li ser veqetîna tevahî biryar da (veqetîna kantona Baselê). Ji wê demê ve Basel-Stadt û Basel-Landschaft kantonên cihê ne.

Çavkanî: hls-dhs-dss.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Seit wann gibt es den Kanton Basel-Landschaft als eigenen Kanton?

FR Depuis quand Bâle-Campagne existe-t-il comme canton distinct?

IT Da quando esiste Basilea Campagna come Cantone a sé stante?

Di sala 1994an de kîjan herêm ji kantona Bernê derbasî kantona Basel-Landschaft bû?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – Laufental

Piştî çend dengdanên gel, Laufental, ku berê beşek ji Bernê bû, di 1ê Çileyê 1994 de tevlî kantona Basel-Landschaft bû. Ji wê demê ve Laufen navçeya pêncemîn e. Schwarzbubenland girêdayî Solothurnê ye, Fricktal girêdayî Aargauyê.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Region wechselte 1994 vom Kanton Bern zum Kanton Basel-Landschaft?

FR Quelle région est passée en 1994 du canton de Berne au canton de Bâle-Campagne?

IT Quale regione è passata nel 1994 dal Cantone di Berna al Cantone di Basilea Campagna?

Basel-Landschaft di sala 2014an de li ser yekbûna bi Basel-Stadt re çawa deng da?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – Bi eşkereyî dijber, bi zêdetirî 68 ji sedî na

Di 28ê Îlonê 2014 de Basel-Landschaft înîsiyatîfa yekbûnê bi 68,3 ji sedî dengên na red kir, di heman demê de Basel-Stadt ew bi hema hema 55 ji sedî pejirand. Yekbûn dê pejirandina her du kantonan hewce bikira. Hewldanên berê yên yekbûna nû, wek mînak di sala 1969an de, jî li Baselbietê têk çûn.

Çavkanî: swissinfo.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie stimmte Basel-Landschaft 2014 über die Fusion mit Basel-Stadt ab?

FR Comment Bâle-Campagne a-t-il voté en 2014 sur une fusion avec Bâle-Ville?

IT Come ha votato Basilea Campagna nel 2014 sulla fusione con Basilea Città?

Li Augstê li kantona Basel-Landschaft çi heye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – bajarê Romayî Augusta Raurica

Augst cihê Augusta Raurica ye, yek ji bajarên Romayî yên herî girîng ên li bakurê Alpan, bi şanoyeke baş parastî. Koloniya di sedsala 1ê berî zayînê de hat damezrandin; beşek ji bajarê kevnar li Kaiseraugsta cîran (Aargau) ye. Îro ew mûzexaneyeke mezin a li hewaya vekirî ye.

Çavkanî: augustaraurica.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Was befindet sich in Augst im Kanton Basel-Landschaft?

FR Que trouve-t-on à Augst, dans le canton de Bâle-Campagne?

IT Che cosa si trova ad Augst, nel Cantone di Basilea Campagna?

Erdnîgarî

Paytexta kantona Basel-Landschaft kîjan e?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – Liestal

Li gorî destûra bingehîn a kantonî (§ 40), Liestal paytexta kantonê ye; Landrat (parlamentoya kantonî), hukûmet û Dadgeha Kantonî navenda xwe li wir hene. Lê belê Liestal ne şaredariya herî mezin a kantonê ye.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie heisst der Hauptort des Kantons Basel-Landschaft?

FR Quel est le chef-lieu du canton de Bâle-Campagne?

IT Qual è il capoluogo del Cantone di Basilea Campagna?

Gelo paytext Liestal şaredariya herî qerebalix a Basel-Landschaft e?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – Na, Allschwil û Reinach mezintir in

Di dawiya sala 2025an de, Allschwil (nêzîkî 22.500 niştecih) û Reinach (nêzîkî 21.100) şaredariyên herî mezin bûn, piştre Muttenz, Pratteln û Binningen. Paytext Liestal (nêzîkî 16.000) tenê piştî wan tê. Hema hema hemû şaredariyên mezin li derdora bajarê Baselê ne.

Çavkanî: swissinfo.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Ist der Hauptort Liestal die bevölkerungsreichste Gemeinde von Basel-Landschaft?

FR Le chef-lieu Liestal est-il la commune la plus peuplée de Bâle-Campagne?

IT Il capoluogo Liestal è il comune più popoloso di Basilea Campagna?

Kantona Basel-Landschaft li çend navçeyan dabeş dibe?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – 5

Li gorî destûra bingehîn (§ 41), kanton li pênc navçeyan dabeş dibe: Arlesheim, Laufen, Liestal, Sissach û Waldenburg. Navçeya Laufen di sala 1994an de hat zêdekirin. Navçe ji bo cîbicîkirina erkên giştî li asta herêmî xizmet dikin.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE In wie viele Bezirke ist der Kanton Basel-Landschaft eingeteilt?

FR En combien de districts le canton de Bâle-Campagne est-il divisé?

IT In quanti distretti è suddiviso il Cantone di Basilea Campagna?

Kîjan ji van navan NE navçeyeke kantona Basel-Landschaft e?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – Muttenz

Pênc navçe Arlesheim, Laufen, Liestal, Sissach û Waldenburg in. Muttenz şaredariyeke mezin e li navçeya Arlesheimê. Navçe û şaredarî ne heman tişt in.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welcher der folgenden Namen ist KEIN Bezirk des Kantons Basel-Landschaft?

FR Lequel de ces noms n'est PAS un district du canton de Bâle-Campagne?

IT Quale di questi nomi NON è un distretto del Cantone di Basilea Campagna?

Civak û jiyana rojane

Zimanê fermî yê kantona Basel-Landschaft kîjan e?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – tenê almanî

Li gorî destûra bingehîn (§ 57), almanî zimanê fermî ye. Lê belê hemû rayedarên kantonî û şaredariyê herwiha nameyên bi zimanekî din ê fermî yê Konfederasyonê, wek fransî an îtalî, qebûl dikin. Di jiyana rojane de mirov zaravayê Baselbietê yê almaniya Swîsrî diaxivin.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Amtssprache gilt im Kanton Basel-Landschaft?

FR Quelle est la langue officielle du canton de Bâle-Campagne?

IT Qual è la lingua ufficiale del Cantone di Basilea Campagna?

Basel-Landschaft û Basel-Stadt bi hev re kîjan zanîngehê dimeşînin?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – Zanîngeha Baselê

Ji sala 2007an ve, Basel-Stadt û Basel-Landschaft bi hev re Zanîngeha Baselê dimeşînin. Basel-Landschaft herwiha yek ji kantonên li pişt Zanîngeha Zanistên Sepandî û Hunerê ya Swîsreya Bakur-rojava (FHNW) ye, ku kampuseke mezin li Muttenzê heye. ETH Zürih girêdayî Konfederasyonê ye.

Çavkanî: baselland.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Hochschule tragen Basel-Landschaft und Basel-Stadt gemeinsam?

FR Quelle haute école Bâle-Campagne et Bâle-Ville soutiennent-ils conjointement?

IT Quale università sostengono congiuntamente Basilea Campagna e Basilea Città?

Kîjan herêmên Basel-Landschaft bi kevneşopî Katolîk in?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – Laufental û Birseck

Laufental, Birseck, Allschwil û Leimentala paşîn girêdayî Mîrnişîniya Pîskoposî ya Baselê bûn û bi kevneşopî Katolîk in. Herêmên bindest ên berê yên bajarê Baselê (wek mînak Liestal, Sissach, Waldenburg) bi kevneşopî Reformkirî ne. Îro beşeke mezin a nifûsê ne girêdayî ti olê ye.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Gebiete von Basel-Landschaft sind traditionell katholisch geprägt?

FR Quelles régions de Bâle-Campagne sont traditionnellement catholiques?

IT Quali regioni di Basilea Campagna sono tradizionalmente cattoliche?

Jiyana rojane

Li Basel-Landschaft di pêvajoyên hemwelatîbûnê de kî entegrasyon û zanîna li ser Swîsre, kanton û şaredariyê dipîve?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: C – konseya hemwelatiyan an şaredariyê, di hevpeyvînekê de

Li gorî qanûna hemwelatîbûnê (§§ 18–19), Rêveberiya Ewlehiyê serlêdanê dişîne konseya hemwelatiyan an şaredariyê, ku entegrasyon û zanîna li ser Swîsre, kanton û şaredariyê dipîve. Ew bi gelemperî vê yekê di hevpeyvîneke hemwelatîbûnê an entegrasyonê de dike ku taybetmendiya testekê heye. Her şaredarî li ser şêwe û naveroka wê biryar dide.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wer prüft in Basel-Landschaft bei der Einbürgerung die Integration und die Kenntnisse über Schweiz, Kanton und Gemeinde?

FR Qui examine, lors d'une naturalisation à Bâle-Campagne, l'intégration et les connaissances sur la Suisse, le canton et la commune?

IT Chi esamina, in una naturalizzazione a Basilea Campagna, l'integrazione e le conoscenze sulla Svizzera, sul Cantone e sul comune?

Qanûna hemwelatîbûnê ya Basel-Landschaft kîjan asta almanî dixwaze?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – B1 devkî û B1 nivîskî

Qanûna hemwelatîbûnê (§ 10) almaniya devkî û nivîskî bi kêmanî di asta B1 de dixwaze. Ev ji kêmtirîna federal (B1 devkî, A2 nivîskî) hişktir e. Îspatên qebûlkirî, wek mînak, almanî wekî zimanê dayikê, temamkirina hemû perwerdeya mecbûrî bi almanî, an testeke zimanî ya naskirî ne.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welche Deutschkenntnisse verlangt das Bürgerrechtsgesetz von Basel-Landschaft?

FR Quel niveau d'allemand la loi sur le droit de cité de Bâle-Campagne exige-t-elle?

IT Quale livello di tedesco richiede la legge sulla cittadinanza di Basilea Campagna?

Berî serlêdana hemwelatîbûnê divê mirov çiqas demê li kantona Basel-Landschaft jiyabe?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – 5 sal

Qanûna hemwelatîbûnê ya kantonî (§ 8) 5 salên rûniştinê li kantonê berî pêşkêşkirina serlêdanê dixwaze. Şaredarî dikarin 2 heta 5 salên rûniştinê li şaredariyê bixwazin. Herwiha, 10 salên rûniştinê li Swîsreyê ku qanûna federal dixwaze derbasdar in.

Çavkanî: bl.clex.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie lange muss man vor einem Einbürgerungsgesuch im Kanton Basel-Landschaft wohnhaft sein?

FR Combien de temps faut-il avoir habité dans le canton de Bâle-Campagne avant de déposer une demande de naturalisation?

IT Per quanto tempo bisogna aver abitato nel Cantone di Basilea Campagna prima di presentare una domanda di naturalizzazione?

Aborî

Baselbiet bi kevneşopî bi kîjan fêkiyê herî zêde tê naskirin?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – gêlas

Baselbiet herêmeke kevneşopî ya çandiniya gêlasan e. Kulîlkên gêlasan di biharê de motîfeke kartpostalan a navdar e. Gêlas herwiha dibin kirsch (araqeke fêkiyan).

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Für welches Obst ist das Baselbiet traditionell besonders bekannt?

FR Pour quel fruit le Baselbiet est-il traditionnellement réputé?

IT Per quale frutto è tradizionalmente noto il Baselbiet?

Kîjan şirketa naskirî ya şekirokên giyayî navenda xwe li Laufenê heye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – Ricola

Ricola navenda xwe li Laufenê li kantona Basel-Landschaft heye û li wir şekirokên giyayî çêdike. Şirketên din ên naskirî yên Baselbietê Endress+Hauser û Weleda ne. Pîşesaziya dermansazî û kîmyayê jî li kantonê girîng e.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Welches bekannte Unternehmen für Kräuterbonbons hat seinen Sitz in Laufen?

FR Quelle entreprise connue de bonbons aux herbes a son siège à Laufon?

IT Quale nota azienda di caramelle alle erbe ha la sua sede a Laufen?

Çand

Armaya kantona Basel-Landschaft çawa xuya dike?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: B – gopalê pîskoposî yê sor ê Baselê li ser spî

Arma gopalê pîskoposî yê sor ê Baselê li ser spî nîşan dide, bi heft xemlên sor ên Gotîk (crockets) li ser serê xwe yê xwar. Ji aliyê temaşevan ve, serê xwar ber bi rastê ve dizivire, ango ji darê alê dûr; ev wekî zivirîna ji bajarê Baselê tê şirovekirin. Gopalê reş ê Baselê armaya Basel-Stadt e.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie sieht das Wappen des Kantons Basel-Landschaft aus?

FR À quoi ressemblent les armoiries du canton de Bâle-Campagne?

IT Come si presenta lo stemma del Cantone di Basilea Campagna?

«Chienbäse» li Liestalê çi ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: D – meşeke agir di dema karnavalê de

Di Chienbäse de, bi sedan beşdar desteyên şewitî yên darê çam, bi erebeyên agir re, di nav bajarê kevn ê tarîkirî yê Liestalê re hildigirin. Adet di yekşema karnavalê de, yekşema piştî Çarşema Xweliyê, di êvara berî Morgestraicha Baselê de pêk tê. Ew yek ji adetên herî naskirî yên Baselbietê ye.

Çavkanî: liestal.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Was ist der «Chienbäse» in Liestal?

FR Qu'est-ce que le «Chienbäse» à Liestal?

IT Che cos'è il «Chienbäse» di Liestal?

«Banntag», ku li gelek şaredariyên Baselbietê tê pîrozkirin, çi ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – meşek li ser sînorê şaredariyê di biharê de

Di Banntag de, niştecih bi hev re li ser sînorên şaredariya xwe dimeşin. Berê ev ji bo kontrolkirina kevirên sînor xizmet dikir û herwiha wateyeke olî hebû. Li Liestalê ew di duşema berî Roja Hilkişîna Îsa de pêk tê, li şaredariyên din pir caran di Roja Hilkişîna Îsa de an li dora wê.

Çavkanî: schweizerbauer.ch · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Was ist der «Banntag», der in vielen Baselbieter Gemeinden gefeiert wird?

FR Qu'est-ce que le «Banntag», célébré dans de nombreuses communes du Baselbiet?

IT Che cos'è il «Banntag», celebrato in molti comuni del Baselbiet?

Navê sirûda nefermî ya kantona Basel-Landschaft çi ye?

Bersivê nîşan bide

Bersiva rast: A – Baselbieterlied

Baselbieterlied (gotin ji Wilhelm Senn, 1862) wekî sirûda kantonî ya nefermî tê hesibandin. Ew bi «Vo Schönebuech bis Ammel» («Ji Schönenbuchê heta Anwilê») dest pê dike û berfirehî û dîmenê kantonê pîroz dike. Zebûra Swîsreyê sirûda neteweyî ya Swîsreyê ye.

Çavkanî: de.wikipedia.org · Hatiye kontrolkirin cotmeha 2026an

Bi zimanên testê

DE Wie heisst die inoffizielle Hymne des Kantons Basel-Landschaft?

FR Comment s'appelle l'hymne non officiel du canton de Bâle-Campagne?

IT Come si chiama l'inno non ufficiale del Cantone di Basilea Campagna?

Hemû pirs li gorî mijarê

Di testê de pirsên li ser tevahiya Swîsreyê jî hene. Wan li gorî mijarê pratîk bike: